{"id":2032,"date":"2026-07-21T10:08:55","date_gmt":"2026-07-21T10:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/hachillspa.com\/?page_id=2032"},"modified":"2026-09-04T04:41:43","modified_gmt":"2026-09-04T04:41:43","slug":"odm-product-development","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/services\/odm-product-development\/","title":{"rendered":"D\u00e9veloppement de produits de bien-\u00eatre ODM et sur mesure"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2032\" class=\"elementor elementor-2032\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a0a0d65 e-con-full hc-odm-band hc-odm-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7a0a0d65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4d513a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5f4d513a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c57f04c e-con-full hc-odm-hero-split e-flex e-con e-child\" data-id=\"c57f04c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45b9120e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45b9120e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e528c39 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e528c39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00c9VELOPPEMENT DE PRODUIT ODM<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbb2885 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dbb2885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9veloppement de produits ODM pour saunas, bains froids et bains nordiques chauff\u00e9s au bois<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58886205 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58886205\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Commencez par le probl\u00e8me que le nouveau produit doit r\u00e9soudre. HACHILL peut ensuite examiner la faisabilit\u00e9, les exigences de conception, les interfaces, les besoins en \u00e9chantillons ou prototypes le cas \u00e9ch\u00e9ant, les besoins de validation et le chemin vers une production r\u00e9p\u00e9table.<\/p><p>L'ODM est destin\u00e9 aux exigences de produit mat\u00e9riellement nouvelles ou non r\u00e9solues qui ne peuvent pas \u00eatre trait\u00e9es comme un simple programme de marque ou une modification examin\u00e9e d'un produit \u00e9tabli.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612ad9a2 e-con-full hc-odm-actions e-flex e-con e-child\" data-id=\"612ad9a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777ff0c0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"777ff0c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#odm-brief\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pr\u00e9parer le brief de d\u00e9veloppement ODM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5ced8a elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2a5ced8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/request-quote\/?service_id=odm-product-development&#038;source_url=https%3A%2F%2Fhachillspa.com%2Fservices%2Fodm-product-development%2F\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander un examen ODM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789f92eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"789f92eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7369b950 hc-odm-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7369b950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odm-wellness-product-prototype-review.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6383\" alt=\"Ing\u00e9nieurs mesurant un prototype de sauna grandeur nature lors du d\u00e9veloppement de produit ODM\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odm-wellness-product-prototype-review.webp 1200w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odm-wellness-product-prototype-review-300x225.webp 300w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odm-wellness-product-prototype-review-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odm-wellness-product-prototype-review-768x576.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/odm-wellness-product-prototype-review-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ec3a6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78ec3a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Contexte repr\u00e9sentatif de l'examen du d\u00e9veloppement. Les dessins r\u00e9els, les sp\u00e9cifications et les r\u00e9sultats du d\u00e9veloppement d\u00e9pendent du brief du produit et du travail requis pour ce projet.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63d825a0 e-con-full hc-odm-band hc-odm-boundary e-flex e-con e-parent\" data-id=\"63d825a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc223f9 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cc223f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69ec1c79 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69ec1c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ODM, OEM OU MARQUE PRIV\u00c9E<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e770a0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e770a0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utiliser l'ODM uniquement lorsque le besoin n\u00e9cessite un v\u00e9ritable d\u00e9veloppement de produit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c50628 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26c50628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Classez le travail avant de comparer le prix ou les d\u00e9lais. Un programme de marque, une modification de produit examin\u00e9e et un produit mat\u00e9riellement nouveau n\u00e9cessitent diff\u00e9rents niveaux d'effort de d\u00e9veloppement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c05710 e-con-full hc-odm-boundary-grid e-flex e-con e-child\" data-id=\"68c05710\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-558d23d0 e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"558d23d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329312d5 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"329312d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ODM<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-234e519c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"234e519c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Produit nouveau ou modifi\u00e9 de mani\u00e8re significative<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27427517 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27427517\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisez l'ODM lorsque le besoin n\u00e9cessite encore une faisabilit\u00e9 r\u00e9elle, une d\u00e9finition de conception, un travail de d\u00e9veloppement et une validation avant de pouvoir devenir un produit r\u00e9p\u00e9table.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e7fe84 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"26e7fe84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#odm-brief\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pr\u00e9parer le brief ODM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9afc509 e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"9afc509\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab6dee7 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ab6dee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OEM<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc8093c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fc8093c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modification examin\u00e9e d'un produit \u00e9tabli<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ee61c0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ee61c0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisez l'OEM lorsque le produit de base est d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli et que le travail restant est une modification d\u00e9finie des finitions, des composants, des documents, de l'emballage ou de la marque.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d03ed90 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d03ed90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/services\/oem-manufacturing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Examiner la fabrication OEM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19f2eaf e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"19f2eaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd3ffcc hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bd3ffcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MARQUE DE DISTRIBUTEUR<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b5f4d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34b5f4d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme de marque autour d'un produit actuel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6e3b71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c6e3b71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisez le label priv\u00e9 lorsque l'exigence principale est la marque, les \u00e9tiquettes, les manuels, l'art de l'emballage et la pr\u00e9sentation du lancement autour d'un produit actuel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49b8ec66 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"49b8ec66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/services\/private-label\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Examiner le Private Label<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af7d20f e-con-full hc-odm-band hc-odm-brief e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2af7d20f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"odm-brief\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a41933a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3a41933a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e9fef7 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62e9fef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BRIEF DE D\u00c9VELOPPEMENT ODM<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5171b12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5171b12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Convertir l'id\u00e9e de produit en exigences examinables<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7abf3d68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7abf3d68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un brief ODM utile rend visibles d\u00e8s le d\u00e9part les exigences connues, les pr\u00e9f\u00e9rences, les hypoth\u00e8ses et les questions ouvertes. Cela donne une base plus claire au travail de faisabilit\u00e9 et de conception sans pr\u00e9tendre que les points non r\u00e9solus sont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9gl\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fed5e5b e-con-full hc-odm-brief-grid e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fed5e5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9c7305 e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9c7305\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590ac26c hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"590ac26c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BESOIN DU PRODUIT<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417b1418 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"417b1418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Probl\u00e8me, utilisateur et utilisation pr\u00e9vue<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17cb4a26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17cb4a26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9crivez l'utilisateur, le cas d'utilisation, le march\u00e9 cible, le contexte d'exploitation et le probl\u00e8me que le produit est cens\u00e9 r\u00e9soudre. S\u00e9parez les exigences confirm\u00e9es des pr\u00e9f\u00e9rences pr\u00e9coces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a86a222 e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a86a222\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d184f0f hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d184f0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ENTR\u00c9ES TECHNIQUES<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87e5bfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87e5bfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exigences de performance et d'interface<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-433cb212 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"433cb212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consigner les besoins de performance, les interfaces, les utilit\u00e9s, les dimensions, les commandes, les mat\u00e9riaux et les autres conditions susceptibles d'affecter la faisabilit\u00e9 ou la conception.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-687388e6 e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"687388e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6586ca24 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6586ca24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONTEXTE COMMERCIAL<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ee9d5ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ee9d5ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quantit\u00e9, documents, co\u00fbt et d\u00e9lais<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b556e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30b556e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pr\u00e9ciser la quantit\u00e9 attendue ou l'\u00e9chelle du projet, les contraintes de co\u00fbt le cas \u00e9ch\u00e9ant, les documents requis, le calendrier cible et toute condition commerciale ou de propri\u00e9t\u00e9 n\u00e9cessitant un accord \u00e9crit s\u00e9par\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-354204af e-con-full hc-odm-band hc-odm-progress e-flex e-con e-parent\" data-id=\"354204af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3edf751 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3edf751\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba6211c hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ba6211c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMMENT SE D\u00c9ROULE LE D\u00c9VELOPPEMENT ODM<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdca397 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bdca397\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passer de la faisabilit\u00e9 \u00e0 la production en s\u00e9rie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f8db833 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f8db833\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les activit\u00e9s exactes d\u00e9pendent du projet. L'outillage, les gabarits, les \u00e9chantillons, les prototypes, le travail pilote et les enregistrements de validation sont des \u00e9l\u00e9ments conditionnels et ne doivent \u00eatre inclus que lorsque le p\u00e9rim\u00e8tre de d\u00e9veloppement l'exige.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8cbf0 e-con-full hc-odm-progress-grid e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b8cbf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d584bb e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"39d584bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4699ec8c hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4699ec8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-617d00cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"617d00cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faisabilit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545aa7c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"545aa7c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Examiner si le besoin est techniquement, commercialement et op\u00e9rationnellement adapt\u00e9 \u00e0 un d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur, et maintenir visibles les hypoth\u00e8ses non r\u00e9solues.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b3199c8 e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b3199c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca48337 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ca48337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-571721d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"571721d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9finition de la conception<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b2140a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18b2140a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traduire le besoin produit convenu en intrants de conception plus clairs et examiner les mat\u00e9riaux, les composants, l'approvisionnement, les interfaces et les consid\u00e9rations de conception pour la fabrication, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650213bb e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"650213bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc6fd4d hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dc6fd4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60dc9a41 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60dc9a41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9chantillon ou prototype \u2014 si n\u00e9cessaire<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78bc973d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78bc973d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Construire ou examiner un \u00e9chantillon ou un prototype uniquement si le projet l'exige, et d\u00e9finir la question \u00e0 laquelle cet \u00e9chantillon est cens\u00e9 r\u00e9pondre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bed4d3f e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bed4d3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76bc771f hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76bc771f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">04<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dc8d22b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dc8d22b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Validation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58012eff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58012eff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Examiner la fonction applicable, l'ajustement, les interfaces, les documents ou autres v\u00e9rifications requises par rapport aux exigences du projet. Un \u00e9chantillon de belle apparence ne prouve pas \u00e0 lui seul la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad9f266 e-con-full hc-odm-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ad9f266\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b47afde hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b47afde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">05<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1896c1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b1896c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00eat pour la production<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d35a61a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d35a61a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Confirmer la sp\u00e9cification, les dessins ou enregistrements, la base des composants et mat\u00e9riaux, les contr\u00f4les d'acceptation applicables et l'\u00e9tat actuel des modifications n\u00e9cessaires pour une production r\u00e9p\u00e9table.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e15eea e-con-full hc-odm-band hc-odm-acceptance e-flex e-con e-parent\" data-id=\"66e15eea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245fde5b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"245fde5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-367efbe6 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"367efbe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROTOTYPE VS PRODUCTION R\u00c9P\u00c9TABLE<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385e8578 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"385e8578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un bon prototype n'est pas encore un produit de production r\u00e9p\u00e9table<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aadb39a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aadb39a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les projets ODM peuvent mal tourner lorsqu'un concept ou un \u00e9chantillon visuellement acceptable est trait\u00e9 comme pr\u00eat pour la production avant que la d\u00e9finition du produit, les interfaces, les besoins de validation et les exigences de production r\u00e9p\u00e9t\u00e9e ne soient clairs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ff50a35 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ff50a35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1000f9dd e-con-full hc-odm-reference-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"1000f9dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76500877 hc-odm-reference-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"76500877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6144\" alt=\"\u00c9chantillons de mat\u00e9riaux et composants de sauna pr\u00e9par\u00e9s pour un d\u00e9veloppement personnalis\u00e9\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2.webp 2560w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2-300x225.webp 300w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2-768x576.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2-2048x1536.webp 2048w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-materials-and-components-workshop-scaled-2-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af5bb68 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"af5bb68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9CHANTILLON \/ PROTOTYPE<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-124751d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"124751d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un \u00e9chantillon doit r\u00e9pondre \u00e0 une question d\u00e9finie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b403e3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b403e3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un \u00e9chantillon peut \u00eatre utilis\u00e9 pour examiner la forme, l'ajustement, l'interface, l'assemblage, l'apparence ou certaines exigences fonctionnelles le cas \u00e9ch\u00e9ant. L'acceptation d'un seul \u00e9chantillon ne doit pas automatiquement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une preuve de production r\u00e9p\u00e9table.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ba09bf e-con-full hc-odm-reference-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"37ba09bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d87e7c8 hc-odm-reference-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5d87e7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6145\" alt=\"Travaux de d\u00e9veloppement de sauna personnalis\u00e9 dans l&#039;atelier de fabrication\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4.webp 2560w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4-300x225.webp 300w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4-768x576.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4-2048x1536.webp 2048w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hachill-sauna-manufacturing-workshop-scaled-4-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68cd6203 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68cd6203\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRODUCTION R\u00c9P\u00c9TABLE<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f82421b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f82421b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La pr\u00e9paration \u00e0 la production n\u00e9cessite plus qu'un bon prototype<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9d5c3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f9d5c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La production r\u00e9p\u00e9t\u00e9e n\u00e9cessite une d\u00e9finition de produit confirm\u00e9e, des dessins ou sp\u00e9cifications actuels le cas \u00e9ch\u00e9ant, une base de composants et mat\u00e9riaux, des contr\u00f4les requis et une documentation qui refl\u00e8tent le produit de production pr\u00e9vu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194c176e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"194c176e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-521ef5ea hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"521ef5ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services de d\u00e9veloppement associ\u00e9s<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781974c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"781974c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faites appel \u00e0 un accompagnement sp\u00e9cialis\u00e9 lorsque le projet l'exige<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc7947d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dc7947d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Utilisez Product Engineering pour les questions approfondies de faisabilit\u00e9, d'interface et de dessins ; OEM Manufacturing lorsque la base du produit est \u00e9tablie et qu'il ne reste que des modifications \u00e0 examiner ; et Private Label lorsque l'exigence principale est l'image de marque autour d'un produit actuel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b78317 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b78317\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e110a0b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e110a0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/engineering\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Examiner l'ing\u00e9nierie produit<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2472bf0d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2472bf0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/services\/oem-manufacturing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Examiner la fabrication OEM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424a0831 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"424a0831\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/services\/private-label\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Examiner le Private Label<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4970ed e-con-full hc-odm-band hc-odm-final e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b4970ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43f18af0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"43f18af0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38cb3477 e-con-full hc-odm-final-split e-flex e-con e-child\" data-id=\"38cb3477\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52932a92 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52932a92\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9ef7f3 hc-solution-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d9ef7f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00c9MARRER UNE \u00c9VALUATION ODM<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d17ec96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d17ec96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9parer un brief de d\u00e9veloppement ODM<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e35c5e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e35c5e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Envoyez le probl\u00e8me \u00e0 r\u00e9soudre, l'utilisateur et le march\u00e9 vis\u00e9s, l'\u00e9tat actuel du concept, les exigences cl\u00e9s, les interfaces, le contexte de la famille de produits, la quantit\u00e9 attendue ou l'\u00e9chelle du projet, les documents requis, le calendrier cible et les questions que vous souhaitez que le d\u00e9veloppement r\u00e9solve.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e393de0 e-con-full hc-odm-final-actions e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e393de0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-706607ef elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"706607ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/request-quote\/?service_id=odm-product-development&#038;source_url=https%3A%2F%2Fhachillspa.com%2Fservices%2Fodm-product-development%2F\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Soumettre le brief de d\u00e9veloppement ODM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4edd0d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b4edd0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/fr\/services\/oem-manufacturing\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Examiner OEM \u00e0 la place<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f724cf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f724cf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e536907 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e536907\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9l\u00e9ments \u00e0 inclure dans le brief ODM<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd52165 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bd52165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Probl\u00e8me, utilisation pr\u00e9vue et march\u00e9 cible<\/li><li>\u00c9tat actuel du concept ou de la r\u00e9f\u00e9rence<\/li><li>Contexte requis de la famille de produits ou de la technologie<\/li><li>Exigences de performance et d'interface<\/li><li>Pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de mat\u00e9riaux, de composants ou de contr\u00f4le<\/li><li>Quantit\u00e9 ou \u00e9chelle du projet et contraintes de co\u00fbt si connues<\/li><li>Besoins en dessins, documents ou validation requis<\/li><li>Calendrier cible et questions en suspens<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ODM &#038; Custom Wellness Product Development for Brand \/ product developer. Review specifications, evidence, options and project requirements. Submit a Produ\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2023,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_hachill_plan_id":"COR-009","_hachill_primary_keyword":"ODM sauna manufacturer","_hachill_secondary_keywords":"custom sauna product development; custom cold plunge design; wellness equipment ODM; sauna design manufacturer","_hachill_buyer":"Brand \/ product developer","_hachill_intent":"Commercial","_hachill_funnel":"BOFU","_hachill_priority":"P0","_hachill_phase":"Phase 02 - Sauna Architecture & Trust","_hachill_owner":"SEO + Content","_hachill_evidence_status":"Required and tracked","_hachill_required_sections":"Brief; feasibility; industrial design; engineering; prototype; validation; certification; production","_hachill_evidence_assets":"Stage-gate process; sample timeline; engineering deliverables","_hachill_internal_links":"R&D; prototype; OEM; certifications","_hachill_primary_cta":"Submit a Product Brief","_hachill_schema_type":"Service","_hachill_canonical_path":"\/services\/odm-product-development\/","_hachill_publication_gate":"Complete content + evidence + technical QA","_hachill_sync_hash":"e57914b68893ec894e9f32c0f5637eeeb9304e9506332a8d5b55c86e1c93d873","_hachill_sync_version":"seo-plan-2026-07-17","_hachill_last_synced_at":"2026-07-18T02:27:03+00:00","hachill_model":"","hachill_public_path":"","hachill_product_family_slug":"saunas","hachill_capacity":"","hachill_dimensions":"","hachill_materials":"","hachill_heater_system":"","hachill_electrical":"","hachill_certification_scope":"","hachill_packaging":"","hachill_container_loading":"","hachill_moq":"","hachill_lead_time":"","hachill_manual_url":"","hachill_cad_url":"","hachill_certificate_url":"","hachill_rfq_url":"\/request-quote\/","footnotes":""},"class_list":["post-2032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2032"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6479,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2032\/revisions\/6479"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}