{"id":7590,"date":"2026-10-03T01:29:00","date_gmt":"2026-10-03T01:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hachillspa.com\/"},"modified":"2026-10-03T02:26:51","modified_gmt":"2026-10-03T02:26:51","slug":"does-a-sauna-need-a-permit-how-to-research-your-local-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/blog\/does-a-sauna-need-a-permit-how-to-research-your-local-requirements\/","title":{"rendered":"Un sauna n\u00e9cessite-t-il un permis ? Comment v\u00e9rifier les exigences locales"},"content":{"rendered":"<style>\n.hachill-article{\n  --hc-primary:var(--e-global-color-primary,#35534a);\n  --hc-accent:var(--e-global-color-accent,#8a6a49);\n  --hc-text:#20262d;\n  --hc-muted:#5f6b75;\n  --hc-line:#dfe6e8;\n  --hc-soft:#f2f8f6;\n  --hc-soft-warm:#f8f5f0;\n  --hc-warning:#fff8e7;\n  --hc-radius:16px;\n  --hc-radius-sm:10px;\n  --hc-container:1120px;\n  box-sizing:border-box;\n  width:100%;\n  max-width:var(--hc-container);\n  margin:0 auto;\n  padding:0 24px;\n  color:var(--hc-text);\n  font-size:17px;\n  line-height:1.72;\n  overflow-wrap:break-word;\n}\n.hachill-article *{\n  box-sizing:border-box;\n}\n.hachill-article section{\n  scroll-margin-top:24px;\n}\n.hachill-article p{\n  margin:0 0 1.15em;\n}\n.hachill-article h2{\n  margin:2.5em 0 .75em;\n  color:var(--hc-primary);\n  font-size:clamp(1.6rem,2.3vw,2.15rem);\n  line-height:1.24;\n  text-wrap:balance;\n}\n.hachill-article h3{\n  margin:1.8em 0 .65em;\n  color:var(--hc-text);\n  font-size:clamp(1.15rem,1.7vw,1.35rem);\n  line-height:1.3;\n  text-wrap:balance;\n}\n.hachill-article a{\n  color:var(--hc-primary);\n  text-decoration:underline;\n  text-decoration-thickness:1px;\n  text-underline-offset:3px;\n  overflow-wrap:anywhere;\n}\n.hachill-article a:hover{\n  text-decoration-thickness:2px;\n}\n.hachill-article a:focus-visible{\n  outline:3px solid var(--hc-accent);\n  outline-offset:3px;\n  border-radius:3px;\n  text-decoration-thickness:2px;\n}\n.hachill-article .hachill-hero{\n  margin-bottom:2rem;\n  padding:1.4rem 0 1.6rem;\n  border-bottom:1px solid var(--hc-line);\n}\n.hachill-article .hachill-hero p:first-child{\n  font-size:1.12em;\n  line-height:1.7;\n}\n.hachill-article .hachill-callout{\n  margin:1.6rem 0;\n  padding:1.15rem 1.25rem;\n  border-left:4px solid var(--hc-accent);\n  border-radius:0 var(--hc-radius-sm) var(--hc-radius-sm) 0;\n  background:var(--hc-soft-warm);\n}\n.hachill-article .hachill-callout p:last-child{\n  margin-bottom:0;\n}\n.hachill-article blockquote{\n  margin:1.35rem 0;\n  padding:1rem 1.25rem;\n  border-left:4px solid var(--hc-primary);\n  border-radius:0 var(--hc-radius-sm) var(--hc-radius-sm) 0;\n  background:var(--hc-soft);\n}\n.hachill-article blockquote p:last-child{\n  margin-bottom:0;\n}\n.hachill-article .hachill-table-wrap{\n  width:100%;\n  margin:1.5rem 0;\n  overflow-x:auto;\n  -webkit-overflow-scrolling:touch;\n  border:1px solid var(--hc-line);\n  border-radius:var(--hc-radius-sm);\n}\n.hachill-article .hachill-table-wrap:focus-visible{\n  outline:3px solid var(--hc-accent);\n  outline-offset:3px;\n}\n.hachill-article table{\n  width:100%;\n  min-width:720px;\n  border-collapse:collapse;\n}\n.hachill-article th,\n.hachill-article td{\n  padding:.85rem .95rem;\n  border-bottom:1px solid var(--hc-line);\n  text-align:left;\n  vertical-align:top;\n}\n.hachill-article th{\n  background:var(--hc-soft);\n  color:var(--hc-primary);\n  font-weight:700;\n}\n.hachill-article tr:last-child td{\n  border-bottom:0;\n}\n.hachill-article ul,\n.hachill-article ol{\n  margin:.75rem 0 1.25rem;\n  padding-left:1.4rem;\n}\n.hachill-article li{\n  margin:.42rem 0;\n}\n.hachill-article .hachill-source-note{\n  margin:.35rem 0 1.15rem;\n  color:var(--hc-muted);\n  font-size:.92em;\n  line-height:1.6;\n}\n.hachill-article .hachill-source-note a{\n  color:inherit;\n}\n.hachill-article .hachill-image-placeholder{\n  width:100%;\n  max-width:100%;\n  margin:2rem 0;\n  overflow:hidden;\n  border:1px dashed var(--hc-primary);\n  border-radius:var(--hc-radius);\n  background:var(--hc-soft);\n}\n.hachill-article .hachill-placeholder-box{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n  justify-content:center;\n  width:100%;\n  min-height:240px;\n  aspect-ratio:16 \/ 9;\n  padding:1.5rem;\n}\n.hachill-article .hachill-placeholder-box p{\n  margin:.25rem 0;\n}\n.hachill-article .hachill-image-placeholder figcaption{\n  padding:.9rem 1.25rem;\n  border-top:1px solid var(--hc-line);\n  color:var(--hc-muted);\n  font-size:.92em;\n  line-height:1.55;\n}\n.hachill-article .hachill-figure-note{\n  margin:0;\n  padding:0 1.25rem 1rem;\n  color:var(--hc-muted);\n  font-size:.88em;\n  line-height:1.55;\n}\n.hachill-article .hachill-faq{\n  margin-top:2.5rem;\n}\n.hachill-article .hachill-faq-item{\n  margin:0 0 1rem;\n  padding:1.15rem 1.2rem;\n  border:1px solid var(--hc-line);\n  border-radius:var(--hc-radius-sm);\n}\n.hachill-article .hachill-faq-item h3{\n  margin:0 0 .6rem;\n}\n.hachill-article .hachill-faq-item p:last-child{\n  margin-bottom:0;\n}\n.hachill-article .hachill-cta{\n  margin:1.8rem 0 0;\n  padding:1.4rem;\n  border:1px solid var(--hc-line);\n  border-radius:var(--hc-radius);\n  background:var(--hc-soft-warm);\n}\n.hachill-article .hachill-cta p:last-of-type{\n  margin-bottom:1rem;\n}\n.hachill-article .hachill-btn{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  min-height:44px;\n  padding:.75rem 1.1rem;\n  border-radius:999px;\n  background:var(--hc-primary);\n  color:#fff;\n  font-weight:700;\n  line-height:1.3;\n  text-align:center;\n  text-decoration:none;\n}\n.hachill-article .hachill-btn:hover{\n  color:#fff;\n  text-decoration:none;\n}\n.hachill-article .hachill-btn:focus-visible{\n  color:#fff;\n  outline:3px solid var(--hc-accent);\n  outline-offset:3px;\n  text-decoration:none;\n}\n@media (max-width:767px){\n  .hachill-article{\n    padding:0 16px;\n    font-size:16px;\n    line-height:1.68;\n  }\n  .hachill-article h2{\n    margin-top:2.1em;\n  }\n  .hachill-article h3{\n    margin-top:1.55em;\n  }\n  .hachill-article .hachill-callout,\n  .hachill-article blockquote,\n  .hachill-article .hachill-cta{\n    padding:1rem;\n  }\n  .hachill-article .hachill-table-wrap{\n    margin-right:0;\n    margin-left:0;\n  }\n  .hachill-article .hachill-placeholder-box{\n    min-height:220px;\n    aspect-ratio:auto;\n    padding:1.1rem;\n  }\n  .hachill-article .hachill-image-placeholder figcaption{\n    padding:.8rem 1rem;\n  }\n  .hachill-article .hachill-figure-note{\n    padding:0 1rem .9rem;\n  }\n  .hachill-article .hachill-btn{\n    width:100%;\n  }\n}\n<\/style>\n<style id=\"hachill-today-post-mobile-fix-r1\">\n@media (max-width:767px){\n  .single-post .elementor-5021 .elementor-element.elementor-element-6e6b54b1>.e-con-inner{max-width:100%!important;width:100%!important;}\n  .single-post .elementor-5021 .elementor-element.elementor-element-1045a11d{width:100%!important;max-width:100%!important;flex-basis:100%!important;}\n  .single-post .elementor-5021 .elementor-element.elementor-element-54424933{width:100%!important;max-width:100%!important;}\n  .hachill-article{width:100%!important;max-width:100%!important;}\n  .hachill-table-wrap{max-width:100%!important;overflow-x:auto!important;}\n}\n<\/style>\n<article class=\"hachill-article\">\n<section class=\"hachill-hero\" aria-label=\"Introduction de l&#039;article\">\n<p>Un sauna peut n\u00e9cessiter ou non un ou plusieurs permis ou autorisations. La r\u00e9ponse d\u00e9pend de <strong>l'emplacement d'installation du sauna et de ce que le projet implique r\u00e9ellement<\/strong>\u2014par exemple, s'il s'agit d'ajouter ou de modifier une structure, d'installer de nouveaux travaux \u00e9lectriques, d'utiliser un po\u00eale chauff\u00e9 au bois, ou de modifier la plomberie, le drainage, la ventilation ou d'autres syst\u00e8mes du b\u00e2timent.<\/p>\n<p>Cela signifie que \u201c Un sauna n\u00e9cessite-t-il un permis ? \u201d est g\u00e9n\u00e9ralement une question trop large pour une r\u00e9ponse fiable par oui ou par non. Une meilleure approche consiste \u00e0 d\u00e9finir le projet exact, \u00e0 le diviser en lots de travaux susceptibles d'\u00eatre r\u00e9glement\u00e9s, puis \u00e0 v\u00e9rifier chaque lot applicable par rapport aux exigences officielles en vigueur pour le lieu du projet.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"what-determines-sauna-permit-requirements\">\n<h2>Qu'est-ce qui d\u00e9termine r\u00e9ellement si un sauna n\u00e9cessite un permis ?<\/h2>\n<p>Les autorit\u00e9s locales r\u00e9glementent g\u00e9n\u00e9ralement les travaux selon le type de construction, d'installation, de modification, de raccordement aux r\u00e9seaux ou d'\u00e9quipement concern\u00e9. Le mot <em>sauna<\/em> seul ne permet pas \u00e0 une autorit\u00e9 de classer un projet de mani\u00e8re suffisante.<\/p>\n<p>Deux installations utilisant un \u00e9quipement de sauna similaire peuvent donc suivre des voies d'approbation diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>Un sauna int\u00e9rieur install\u00e9 dans un b\u00e2timent existant peut soulever des questions relatives aux modifications int\u00e9rieures, aux travaux \u00e9lectriques, \u00e0 la ventilation ou \u00e0 d'autres syst\u00e8mes du b\u00e2timent. Un sauna ext\u00e9rieur ind\u00e9pendant peut soulever des questions suppl\u00e9mentaires concernant les structures annexes, l'implantation sur le site, les fondations, les r\u00e8gles d'urbanisme ou de zonage. Un sauna chauff\u00e9 au bois peut introduire des exigences en mati\u00e8re de combustion, de conduit, de chemin\u00e9e, de s\u00e9curit\u00e9 incendie ou d'environnement qui ne s'appliquent pas de la m\u00eame mani\u00e8re \u00e0 une installation \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re question n'est donc pas simplement :<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201c Les saunas n\u00e9cessitent-ils des permis ? \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Elle est :<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201c Quels travaux ce projet de sauna particulier implique-t-il, et quelle autorit\u00e9 r\u00e9glemente chaque partie de ces travaux \u00e0 cet emplacement ? \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Cette distinction est importante car une exemption qui s'applique \u00e0 une partie d'un projet ne r\u00e9sout pas n\u00e9cessairement toutes les autres parties. Par exemple, une juridiction peut traiter une petite structure diff\u00e9remment d'une plus grande tout en r\u00e9glementant les travaux \u00e9lectriques associ\u00e9s aux \u00e9quipements install\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"build-a-sauna-permit-profile\">\n<h2>\u00c9tablir un profil de permis pour le projet de sauna exact<\/h2>\n<p>Avant de consulter les sites municipaux ou de contacter un service d'urbanisme, d\u00e9finissez clairement le projet. Les descriptions vagues tendent \u00e0 produire des r\u00e9ponses vagues.<\/p>\n<p>Commencez par l'emplacement d'installation. Les exigences de permis et de planification \u00e9tant propres \u00e0 chaque juridiction, l'adresse \u2014 ou du moins la ville, le comt\u00e9, la province, l'\u00c9tat, la r\u00e9gion ou l'autorit\u00e9 \u00e9quivalente comp\u00e9tente \u2014 est fondamentale.<\/p>\n<p>D\u00e9crivez ensuite ce qui est r\u00e9ellement install\u00e9 ou modifi\u00e9.<\/p>\n<p>Un profil de projet utile peut inclure les informations suivantes lorsqu'elles sont pertinentes :<\/p>\n<div class=\"hachill-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Donn\u00e9es de recherche pour projet de permis de sauna\" tabindex=\"0\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Entr\u00e9e du projet<\/th>\n<th scope=\"col\">Pourquoi c'est important<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Emplacement exact du projet<\/td>\n<td>Identifie l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente et les r\u00e8gles locales<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Installation int\u00e9rieure ou ext\u00e9rieure<\/td>\n<td>Modifie le type de site, de structure et les questions de planification susceptibles de se poser<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nouvelle structure ou modification d'une pi\u00e8ce existante<\/td>\n<td>Aide \u00e0 distinguer une construction neuve de la modification d'un b\u00e2timent existant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Enceinte pr\u00e9fabriqu\u00e9e ou construite sur site<\/td>\n<td>Peut affecter la classification, mais ne prouve pas \u00e0 elle seule une exemption<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dimensions et implantation approximatives<\/td>\n<td>Peut concerner les r\u00e8gles locales de structure, d'urbanisme, de zonage ou de recul<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/blog\/sauna-heater-buying-guide\/\">Type de po\u00eale ou de source de chaleur<\/a><\/td>\n<td>Les installations \u00e9lectriques, infrarouges, \u00e9lectriques traditionnelles et chauff\u00e9es au bois peuvent soulever des questions diff\u00e9rentes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nouveaux travaux \u00e9lectriques<\/td>\n<td>Peut avoir sa propre proc\u00e9dure d'approbation ou d'inspection<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Travaux de fondation ou de structure<\/td>\n<td>Peut affecter l'examen du b\u00e2timent ou de la structure<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Modifications de plomberie, de drainage ou de ventilation<\/td>\n<td>Peut cr\u00e9er des travaux r\u00e9glement\u00e9s suppl\u00e9mentaires lorsqu'ils font partie du projet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Usage r\u00e9sidentiel ou commercial<\/td>\n<td>Peut modifier le contexte d'approbation, de conception, de documentation et de responsabilit\u00e9 professionnelle<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Il s'agit d'une <strong>liste de contr\u00f4le de recherche<\/strong>, et non d'une liste de contr\u00f4le universelle pour une demande de permis. Votre autorit\u00e9 locale peut demander plus, moins ou d'autres informations.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important de ne pas transformer une d\u00e9signation descriptive en conclusion d'approbation. <em>Pr\u00e9fabriqu\u00e9<\/em>, <em>portable<\/em>, <em>d\u00e9tach\u00e9<\/em>, et <em>petit<\/em> peuvent influencer la fa\u00e7on dont une juridiction classe un projet, mais aucun de ces termes ne cr\u00e9e une exemption de permis universelle.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"separate-sauna-approval-questions\">\n<h2>D\u00e9composer le projet selon les questions d'approbation qu'il vous faut r\u00e9ellement v\u00e9rifier<\/h2>\n<p>Une erreur de recherche courante consiste \u00e0 rechercher un seul \u201c permis de sauna \u201d et \u00e0 supposer que la r\u00e9ponse couvre l'ensemble du projet.<\/p>\n<p>Une m\u00e9thode plus fiable consiste \u00e0 d\u00e9composer l'installation en ses p\u00e9rim\u00e8tres r\u00e9els.<\/p>\n<h3>Travaux de b\u00e2timent, de structure et de site<\/h3>\n<p>V\u00e9rifiez si le projet cr\u00e9e une nouvelle structure, modifie un b\u00e2timent existant, change des \u00e9l\u00e9ments structurels, ajoute une fondation ou un syst\u00e8me de support, ou implique des travaux r\u00e9glement\u00e9s par l'autorit\u00e9 locale du b\u00e2timent.<\/p>\n<p>Pour un sauna ext\u00e9rieur, v\u00e9rifiez \u00e9galement si des r\u00e8gles distinctes d'urbanisme, de zonage, d'implantation, de limite de propri\u00e9t\u00e9 ou de structure annexe s'appliquent. La terminologie varie selon la juridiction, ne supposez donc pas que chaque lieu utilise le m\u00eame syst\u00e8me d'approbation.<\/p>\n<h3>Travaux \u00e9lectriques<\/h3>\n<p>Une question \u00e9lectrique peut exister ind\u00e9pendamment de la question de l'enceinte.<\/p>\n<p>Si le projet ajoute un circuit, modifie le c\u00e2blage, change un tableau ou un dispositif de sectionnement, ou raccorde un \u00e9quipement \u00e9lectrique fixe, renseignez-vous sur les r\u00e8gles \u00e9lectriques applicables localement. Une exemption de permis de construire pour une structure ne doit pas \u00eatre automatiquement interpr\u00e9t\u00e9e comme une exemption de travaux \u00e9lectriques.<\/p>\n<p class=\"hachill-source-note\">Un exemple officiel repr\u00e9sentatif d'un traitement distinct du permis \u00e9lectrique est disponible aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/www.portland.gov\/ppd\/residential-permitting\/residential-electrical-permits\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Portland Permitting &amp; Development<\/a>. Ses exigences locales ne doivent pas \u00eatre transpos\u00e9es \u00e0 une autre juridiction.<\/p>\n<p>L'article ne peut pas fournir de r\u00e8gle universelle de c\u00e2blage ou de permis, car les exigences applicables d\u00e9pendent de la destination, de l'\u00e9quipement s\u00e9lectionn\u00e9 et des travaux r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n<h3>Po\u00eales \u00e0 bois, \u00e9quipements de combustion et conduits de fum\u00e9e<\/h3>\n<p>Un sauna chauff\u00e9 au bois modifie le profil de recherche.<\/p>\n<p>Selon le lieu, les questions peuvent porter sur l'appareil lui-m\u00eame, l'agencement du conduit ou de la chemin\u00e9e, la s\u00e9curit\u00e9 incendie, les \u00e9missions, les d\u00e9gagements d'installation, les inspections ou d'autres restrictions locales. Les d\u00e9gagements exacts et les exigences d'installation doivent provenir de la documentation produit applicable et des exigences locales en vigueur ; ils ne doivent pas \u00eatre repris d'un autre mod\u00e8le ni d'une autre juridiction.<\/p>\n<p class=\"hachill-source-note\">Les recommandations du fabricant illustrent \u00e9galement pourquoi les r\u00e8gles locales et les instructions exactes du produit doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es ensemble. Voir <a href=\"https:\/\/www.harvia.com\/en\/ideas-and-trends\/products\/how-do-you-choose-the-right-wood-burning-heater\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les recommandations de Harvia sur les po\u00eales \u00e0 bois<\/a> \u00e0 titre d'exemple propre \u00e0 un fabricant, et non comme donn\u00e9e de mod\u00e8le HACHILL.<\/p>\n<h3>Travaux de plomberie, de drainage, de ventilation et de m\u00e9canique<\/h3>\n<p>Ces syst\u00e8mes ne sont pertinents que lorsqu'ils font r\u00e9ellement partie de l'installation.<\/p>\n<p>Si le projet de sauna n\u00e9cessite de nouveaux travaux de plomberie, de drainage, de percements, de ventilation m\u00e9canique ou des modifications des syst\u00e8mes du b\u00e2timent existants, ajoutez ces p\u00e9rim\u00e8tres de travaux \u00e0 la liste de recherche locale. Ne pr\u00e9sumez pas que chacun n\u00e9cessitera toujours un permis distinct, mais ne les ignorez pas au seul motif que le produit principal est un sauna.<\/p>\n<h3>Projets commerciaux et \u00e0 usage public<\/h3>\n<p>Les h\u00f4tels, spas, salles de sport, centres de bien-\u00eatre et autres \u00e9tablissements commerciaux peuvent avoir des exigences de projet allant au-del\u00e0 de celles rencontr\u00e9es dans une simple installation r\u00e9sidentielle.<\/p>\n<p>Les professionnels de projet comp\u00e9tents doivent d\u00e9terminer quelles exigences d'accessibilit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 incendie et de s\u00e9curit\u00e9 des personnes, de syst\u00e8mes du b\u00e2timent, d'exploitation ou autres s'appliquent. Un produit commercialis\u00e9 pour un usage commercial ne doit jamais \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme la preuve qu'une installation compl\u00e8te de l'\u00e9tablissement est automatiquement approuv\u00e9e.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"find-the-local-authority\">\n<h2>Identifier l'autorit\u00e9 qui contr\u00f4le chaque partie du projet<\/h2>\n<p>Une fois le projet d\u00e9fini, identifiez qui a r\u00e9ellement l'autorit\u00e9 pour r\u00e9pondre aux questions pertinentes.<\/p>\n<p>Selon le lieu, cela peut impliquer un service du b\u00e2timent, un bureau d'urbanisme ou de zonage, une autorit\u00e9 \u00e9lectrique, une autorit\u00e9 incendie, un service m\u00e9canique ou de plomberie, un r\u00e9gulateur environnemental ou un autre organisme. Certaines juridictions regroupent ces fonctions ; d'autres les r\u00e9partissent entre plusieurs services.<\/p>\n<p>Ne partez pas du principe que les noms des services sont universels.<\/p>\n<p>Commencez par le site officiel du gouvernement pour le lieu du projet. Recherchez les pages couvrant :<\/p>\n<ul>\n<li>les permis de construire et de b\u00e2timent ;<\/li>\n<li>les structures annexes ou ind\u00e9pendantes ;<\/li>\n<li>les modifications int\u00e9rieures ;<\/li>\n<li>les permis \u00e9lectriques ;<\/li>\n<li>les travaux m\u00e9caniques ou de plomberie ;<\/li>\n<li>l'urbanisme ou le zonage ;<\/li>\n<li>les appareils \u00e0 combustion de bois, chemin\u00e9es, conduits de fum\u00e9e ou \u00e9quipements \u00e0 combustible solide le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<li>les exigences pour les b\u00e2timents commerciaux le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si le site web ne classe pas clairement le projet de sauna propos\u00e9, identifiez le point de contact responsable du p\u00e9rim\u00e8tre de travaux applicable le plus proche et fournissez une description pr\u00e9cise du projet.<\/p>\n<p>Un fabricant, un distributeur, un entrepreneur ou un installateur peuvent aider \u00e0 expliquer l\u2019\u00e9quipement et les interfaces d\u2019installation, mais ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme pouvant remplacer l\u2019autorit\u00e9 responsable de l\u2019approbation locale.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"research-local-sauna-requirements\">\n<h2>\u00c9tudier les exigences locales dans un ordre d\u00e9fendable<\/h2>\n<p>La recherche de permis devient plus fiable lorsque vous suivez une s\u00e9quence coh\u00e9rente.<\/p>\n<h3>1. Confirmer la juridiction<\/h3>\n<p>Ne commencez pas par une recherche nationale g\u00e9n\u00e9rique si la d\u00e9cision est en r\u00e9alit\u00e9 prise localement.<\/p>\n<p>D\u00e9terminez quelle ville, comt\u00e9, municipalit\u00e9, r\u00e9gion, province, \u00c9tat ou autre autorit\u00e9 r\u00e9git la propri\u00e9t\u00e9 et les travaux propos\u00e9s.<\/p>\n<h3>2. Utiliser d'abord les sources officielles<\/h3>\n<p>Commencez par les pages actuelles des autorit\u00e9s gouvernementales ou de r\u00e9glementation.<\/p>\n<p>Les articles commerciaux, forums, extraits de r\u00e9sultats de recherche, synth\u00e8ses d\u2019IA et discussions peuvent aider \u00e0 identifier la terminologie, mais ils ne doivent pas servir de base finale \u00e0 une affirmation d\u2019autorisation propre \u00e0 un projet.<\/p>\n<h3>3. Rechercher par p\u00e9rim\u00e8tre de travaux, pas uniquement par nom de produit<\/h3>\n<p>Rechercher uniquement \u00ab permis de sauna \u00bb peut faire manquer les r\u00e8gles qui r\u00e9gissent r\u00e9ellement le projet.<\/p>\n<p>Examinez \u00e9galement les cat\u00e9gories de travaux applicables que vous avez identifi\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, telles que :<\/p>\n<ul>\n<li>structure accessoire ;<\/li>\n<li>modification du b\u00e2timent ;<\/li>\n<li>installation \u00e9lectrique ;<\/li>\n<li>appareil de chauffage au bois ;<\/li>\n<li>chemin\u00e9e ou conduit de fum\u00e9e ;<\/li>\n<li>ventilation m\u00e9canique ;<\/li>\n<li>plomberie ou drainage ;<\/li>\n<li>planification ou zonage.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u2019est particuli\u00e8rement important lorsque l\u2019autorit\u00e9 n\u2019a pas de page sp\u00e9cifique au sauna.<\/p>\n<h3>4. Lire les exemptions avec leurs conditions associ\u00e9es<\/h3>\n<p>Si vous trouvez une exemption, v\u00e9rifiez pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu\u2019elle couvre.<\/p>\n<p>V\u00e9rifiez la juridiction en vigueur, le type de projet, l'usage, les dimensions ou d'autres conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9, et si l'exemption ne s'applique qu'\u00e0 une seule cat\u00e9gorie d'approbation.<\/p>\n<p>Ne copiez pas une dimension, une hauteur, une marge de recul ou un autre seuil d'une autre ville ou d'un autre pays dans votre propre projet.<\/p>\n<h3>5. V\u00e9rifier si d'autres approbations subsistent<\/h3>\n<p>Un projet peut sortir du champ d\u2019une cat\u00e9gorie de permis tout en n\u00e9cessitant un autre examen.<\/p>\n<p>Par exemple, une exemption li\u00e9e \u00e0 la structure ne r\u00e9pond pas automatiquement \u00e0 la question \u00e9lectrique. De m\u00eame, l'autorisation d'urbanisme ou de zonage et l'approbation de construction peuvent \u00eatre des concepts distincts.<\/p>\n<p class=\"hachill-source-note\">La distinction entre l\u2019autorisation d\u2019urbanisme et les autres approbations est illustr\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/when-is-permission-required\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Orientations d'urbanisme du gouvernement britannique<\/a>. Il s'agit d'un exemple r\u00e9glementaire propre \u00e0 l'Angleterre, et non d'un cadre de planification universel.<\/p>\n<h3>6. Demandez des clarifications lorsque les r\u00e8gles publi\u00e9es ne classent pas clairement le projet<\/h3>\n<p>Lorsque les pages officielles laissent le statut incertain, contactez l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente avec une description de projet d\u00e9finie.<\/p>\n<p>Posez une question sp\u00e9cifique au projet, par exemple :<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00ab Je pr\u00e9vois d\u2019installer un sauna pr\u00e9fabriqu\u00e9 ind\u00e9pendant \u00e0 cette adresse. Il utilisera un chauffage \u00e9lectrique et n\u00e9cessitera un nouveau circuit \u00e9lectrique. L\u2019unit\u00e9 reposera sur la base propos\u00e9e indiqu\u00e9e dans les informations de site ci-jointes. Quels permis ou examens s\u2019appliquent \u00e0 la structure et aux travaux \u00e9lectriques ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>C'est bien plus utile que de demander uniquement :<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00ab Ai-je besoin d'un permis de sauna ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>7. Consigner la base utilis\u00e9e pour la d\u00e9cision<\/h3>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, conservez les directives officielles pertinentes, la correspondance, la r\u00e9f\u00e9rence du permis, les plans approuv\u00e9s ou d\u2019autres documents utilis\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe de projet.<\/p>\n<p>Les r\u00e8gles et interpr\u00e9tations peuvent changer, et la documentation de projet est plus utile lorsque le fondement d\u2019une d\u00e9cision reste tra\u00e7able.<\/p>\n<figure class=\"hachill-figure hachill-production-image wp-block-image size-full\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sauna-permit-site-planning-review.webp\" alt=\"Ing\u00e9nieur projet et architecte chinois examinant un plan d&#039;implantation de sauna ext\u00e9rieur\" class=\"wp-image-7617\" width=\"1200\" height=\"900\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;border-radius:12px;\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sauna-permit-site-planning-review.webp 1200w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sauna-permit-site-planning-review-300x225.webp 300w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sauna-permit-site-planning-review-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sauna-permit-site-planning-review-768x576.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sauna-permit-site-planning-review-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La recherche de permis commence par le projet r\u00e9el et la juridiction, puis s\u00e9pare les p\u00e9rim\u00e8tres de travaux applicables avant de v\u00e9rifier les exigences officielles locales en vigueur.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"hachill-callout\">\n<p><strong>Fronti\u00e8re entre s\u00e9curit\u00e9 et code :<\/strong> Ce guide explique comment rechercher les exigences d\u2019approbation. Il ne constitue pas une d\u00e9termination de permis, une conception \u00e9lectrique, une approbation structurelle, une conception de s\u00e9curit\u00e9 incendie, ni un substitut \u00e0 l\u2019examen par l\u2019autorit\u00e9 et les professionnels qualifi\u00e9s responsables de votre projet.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"prepare-information-for-the-authority\">\n<h2>Pr\u00e9parer les informations dont l\u2019autorit\u00e9 aura besoin pour classer le projet<\/h2>\n<p>Vous n'avez pas n\u00e9cessairement besoin d'un dossier de construction complet avant de poser une premi\u00e8re question sur le permis, mais vous devez fournir suffisamment d'informations pour distinguer votre projet d'une demande g\u00e9n\u00e9rique de sauna.<\/p>\n<p>Les informations utiles peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>adresse du projet ;<\/li>\n<li>si le sauna sera \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ;<\/li>\n<li>s\u2019il est d\u00e9tach\u00e9, attenant ou install\u00e9 dans une pi\u00e8ce existante ;<\/li>\n<li>si l'enceinte est pr\u00e9fabriqu\u00e9e ou construite sur site ;<\/li>\n<li>dimensions approximatives et emplacement propos\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<li>travaux de fondation, de dalle, de support ou de structure ;<\/li>\n<li>type de sauna et de po\u00eale ;<\/li>\n<li>si de nouveaux travaux \u00e9lectriques sont propos\u00e9s ;<\/li>\n<li>si un appareil de chauffage au bois ou un conduit de fum\u00e9e est concern\u00e9 ;<\/li>\n<li>modifications de plomberie, de drainage ou de ventilation, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<li>usage r\u00e9sidentiel ou professionnel pr\u00e9vu ;<\/li>\n<li>manuel du fabricant, plan ou informations de mod\u00e8le si l'\u00e9quipement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019objectif n\u2019est pas d\u2019accabler l\u2019autorit\u00e9 avec de la documentation produit. Il s\u2019agit de fournir suffisamment de contexte projet pour que l\u2019autorit\u00e9 puisse identifier la bonne voie d\u2019approbation.<\/p>\n<p>Si un produit n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9, indiquez-le. La question initiale peut encore permettre de d\u00e9terminer quelles contraintes doivent \u00eatre prises en compte pendant <a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/resources\/\">s\u00e9lection des produits<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"manufacturer-documentation-and-permit-approval\">\n<h2>Ce que la documentation du fabricant peut \u2014 et ne peut pas \u2014 \u00e9tablir<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/engineering\/\">Informations du fabricant<\/a> peut \u00eatre important lors de la conception, de l\u2019examen du permis, de l\u2019installation et de l\u2019inspection\u2014mais son r\u00f4le doit rester clairement d\u00e9fini.<\/p>\n<p>Pour une configuration de sauna s\u00e9lectionn\u00e9e, les informations pertinentes c\u00f4t\u00e9 produit peuvent inclure les dimensions actuelles, les interfaces d\u2019installation, les exigences du po\u00eale, les caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques, les instructions produit ou d\u2019autres documents de configuration r\u00e9ellement disponibles pour ce mod\u00e8le.<\/p>\n<p>Ces documents aident l\u2019\u00e9quipe projet \u00e0 comprendre l\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n<p>Ils le font <strong>non<\/strong>, \u00e0 eux seuls, \u00e9tablir que le site dispose d\u2019une autorisation d\u2019urbanisme, que les travaux \u00e9lectriques sont autoris\u00e9s, qu\u2019une structure est conforme au code, ou que l\u2019installation compl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par l\u2019autorit\u00e9 locale.<\/p>\n<p>De m\u00eame, une certification ou une homologation de produit, lorsqu'elle est applicable et correctement document\u00e9e, ne doit pas \u00eatre d\u00e9crite comme une approbation automatique du projet. La conformit\u00e9 du produit et l'approbation du site r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p class=\"hachill-source-note\">Pour un exemple de certification\/AHJ aux \u00c9tats-Unis, <a href=\"https:\/\/www.intertek.com\/blog\/2025\/12-16-understanding-ahj-approval\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Intertek distingue l'homologation de produit de l'approbation d'une installation par l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/a>. Cela n\u2019\u00e9tablit aucun statut de certification pour les produits HACHILL.<\/p>\n<p>La m\u00eame distinction s'applique aux dessins. Un dessin de fabricant peut faciliter la coordination produit sans \u00eatre un dessin architectural, structurel, MEP, de construction ou de permis pour le projet.<\/p>\n<p>Pour les projets HACHILL, les informations produit et installation doivent donc \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 la <strong>mod\u00e8le et configuration s\u00e9lectionn\u00e9s<\/strong>. Ne supposez pas qu\u2019un plan, une interface \u00e9lectrique, une disposition d\u2019appareil de chauffage ou une autre sp\u00e9cification d\u2019un mod\u00e8le s\u2019applique \u00e0 toute la gamme de saunas.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"avoid-bad-sauna-permit-advice\">\n<h2>\u00c9viter les raccourcis qui produisent de mauvais conseils en mati\u00e8re de permis<\/h2>\n<p>Plusieurs raccourcis produisent r\u00e9guli\u00e8rement des conclusions peu fiables.<\/p>\n<p><strong>\u00ab C\u2019est pr\u00e9fabriqu\u00e9, donc cela ne n\u00e9cessite pas de permis. \u00bb<\/strong><br \/>\nLa pr\u00e9fabrication d\u00e9crit la fa\u00e7on dont le produit a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9, et non le statut r\u00e9glementaire complet de l\u2019installation sur site.<\/p>\n<p><strong>\u00ab Il est portable, donc il doit \u00eatre exempt\u00e9. \u00bb<\/strong><br \/>\nLes autorit\u00e9s locales peuvent d\u00e9finir les structures et installations diff\u00e9remment. La seule portabilit\u00e9 ne constitue pas une exemption universelle.<\/p>\n<p><strong>\u201cLa ville de mon ami l&#8217;autorise, donc la mienne devrait aussi.\u201d<\/strong><br \/>\nUne r\u00e8gle provenant d\u2019une autre municipalit\u00e9 peut avoir un seuil, une base de code, un syst\u00e8me de planification, un amendement ou une structure d\u2019application diff\u00e9rents.<\/p>\n<p><strong>\u00ab La structure est exempt\u00e9e, donc l'ensemble du projet est exempt\u00e9. \u00bb<\/strong><br \/>\nLes travaux \u00e9lectriques ou autres travaux r\u00e9glement\u00e9s peuvent avoir une proc\u00e9dure d'approbation distincte.<\/p>\n<p><strong>\u00ab Le sauna est certifi\u00e9, donc le permis est couvert. \u00bb<\/strong><br \/>\nLorsque la certification ou l'homologation d'un produit est pertinente, elle peut appuyer l'\u00e9valuation du produit. Elle n'\u00e9tablit pas automatiquement que l'installation compl\u00e8te est approuv\u00e9e pour un site sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p><strong>\u00ab Le fabricant m'a donn\u00e9 un dessin, donc j'ai des plans de permis. \u00bb<\/strong><br \/>\nLes plans du fabricant peuvent faciliter la coordination des \u00e9quipements, mais la conception du projet et la documentation de permis restent des responsabilit\u00e9s distinctes, sauf si un document exact a \u00e9t\u00e9 explicitement pr\u00e9par\u00e9 et accept\u00e9 \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>Le sch\u00e9ma le plus s\u00fbr est coh\u00e9rent : identifier les travaux, identifier l\u2019autorit\u00e9, v\u00e9rifier la r\u00e8gle en vigueur et rattacher la r\u00e9ponse aux conditions sp\u00e9cifiques du projet.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"hachill-faq\" id=\"sauna-permit-faq\" aria-labelledby=\"sauna-permit-faq-heading\">\n<h2 id=\"sauna-permit-faq-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<div class=\"hachill-faq-item\">\n<h3>Un sauna pr\u00e9fabriqu\u00e9 signifie-t-il automatiquement qu\u2019aucun permis de construire n\u2019est requis ?<\/h3>\n<p>Aucune exemption universelle ne d\u00e9coule du fait qu\u2019un sauna est pr\u00e9fabriqu\u00e9. Une juridiction peut classer certaines structures diff\u00e9remment selon la taille, l\u2019emplacement, le caract\u00e8re permanent, l\u2019usage ou d\u2019autres conditions, mais ces conditions doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es par rapport aux r\u00e8gles applicables au projet r\u00e9el.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"hachill-faq-item\">\n<h3>Les saunas int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs suivent-ils le m\u00eame processus de permis ?<\/h3>\n<p>Pas n\u00e9cessairement. Un sauna int\u00e9rieur peut impliquer des modifications d\u2019un b\u00e2timent existant et de ses syst\u00e8mes \u00e9lectriques ou m\u00e9caniques, tandis qu\u2019un sauna ext\u00e9rieur peut aussi soulever des questions de structure, d\u2019implantation, d\u2019urbanisme ou de zonage. La proc\u00e9dure d\u2019examen applicable d\u00e9pend du projet et de la juridiction.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"hachill-faq-item\">\n<h3>La certification produit peut-elle remplacer l'approbation locale d'installation ?<\/h3>\n<p>Non. Lorsqu'une certification ou une homologation est pertinente, elle peut fournir des preuves concernant le produit dans son p\u00e9rim\u00e8tre document\u00e9. L'approbation locale du projet concerne l'installation sur un site particulier et peut impliquer des exigences suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de construction, d'\u00e9lectricit\u00e9, d'incendie, d'urbanisme ou d'autres exigences.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"hachill-faq-item\">\n<h3>L'approbation \u00e9lectrique peut-elle \u00eatre distincte de la question du b\u00e2timent ou de la structure ?<\/h3>\n<p>Oui, cela peut se produire dans les juridictions qui r\u00e9glementent les travaux \u00e9lectriques s\u00e9par\u00e9ment. Un projet doit donc examiner les travaux \u00e9lectriques pour eux-m\u00eames plut\u00f4t que de supposer qu\u2019une d\u00e9cision de permis de construire les r\u00e8gle automatiquement.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"before-sauna-installation\">\n<h2>Avant de passer de la recherche \u00e0 l'installation<\/h2>\n<p>L\u2019objectif pratique n\u2019est pas de rassembler le plus grand nombre possible de r\u00e8gles de permis. Il est d\u2019aboutir \u00e0 une compr\u00e9hension document\u00e9e et propre au projet de ce qui s\u2019applique avant le d\u00e9but des travaux r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n<p>D\u00e9finissez le site et la configuration du sauna. S\u00e9parez les p\u00e9rim\u00e8tres de travaux. V\u00e9rifiez les exigences locales officielles en vigueur. R\u00e9solvez les points incertains avec l'autorit\u00e9 responsable et des professionnels de projet qualifi\u00e9s.<\/p>\n<div class=\"hachill-cta\">\n<p>Si vous \u00e9valuez un sauna HACHILL, pr\u00e9parez l\u2019emplacement du projet, le contexte d\u2019installation int\u00e9rieure ou ext\u00e9rieure, la configuration pr\u00e9vue, le type de po\u00eale et toute documentation demand\u00e9e par votre \u00e9quipe projet ou l\u2019autorit\u00e9 locale. HACHILL peut alors coordonner les informations produit c\u00f4t\u00e9 fabricant r\u00e9ellement disponibles pour la configuration s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce support produit doit \u00eatre utilis\u00e9 parall\u00e8lement \u2014 et non \u00e0 la place \u2014 des responsabilit\u00e9s locales de conception, d\u2019autorisation, d\u2019inspection et d\u2019installation qui r\u00e9gissent le projet.<\/p>\n<p>  <a class=\"hachill-btn\" href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/services\/installation-support\/\">Installation et support technique<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment v\u00e9rifier les exigences de permis pour un sauna selon le lieu, la port\u00e9e du projet, les travaux \u00e9lectriques, la source de chaleur et l'autorit\u00e9 locale avant l'installation.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_hachill_plan_id":"","_hachill_primary_keyword":"","_hachill_secondary_keywords":"","_hachill_buyer":"","_hachill_intent":"","_hachill_funnel":"","_hachill_priority":"","_hachill_phase":"","_hachill_owner":"","_hachill_evidence_status":"","_hachill_required_sections":"","_hachill_evidence_assets":"","_hachill_internal_links":"","_hachill_primary_cta":"","_hachill_schema_type":"","_hachill_canonical_path":"","_hachill_publication_gate":"","_hachill_sync_hash":"","_hachill_sync_version":"","_hachill_last_synced_at":"","hachill_model":"","hachill_public_path":"","hachill_product_family_slug":"saunas","hachill_capacity":"","hachill_dimensions":"","hachill_materials":"","hachill_heater_system":"","hachill_electrical":"","hachill_certification_scope":"","hachill_packaging":"","hachill_container_loading":"","hachill_moq":"","hachill_lead_time":"","hachill_manual_url":"","hachill_cad_url":"","hachill_certificate_url":"","hachill_rfq_url":"\/request-quote\/","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7590"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7633,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7590\/revisions\/7633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}