{"id":7688,"date":"2026-10-05T14:35:49","date_gmt":"2026-10-05T14:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hachillspa.com\/"},"modified":"2026-10-05T14:35:49","modified_gmt":"2026-10-05T14:35:49","slug":"cold-plunge-electrical-requirements-voltage-circuit-and-chiller-planning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/blog\/cold-plunge-electrical-requirements-voltage-circuit-and-chiller-planning\/","title":{"rendered":"Exigences \u00e9lectriques du bain froid : tension, circuit et planification du groupe de refroidissement"},"content":{"rendered":"<style>\\n.hachill-article{\\n  --hc-primary:var(--e-global-color-primary, #35534a);\\n  --hc-accent:var(--e-global-color-accent, #8a6a49);\\n  --hc-text:#20262d;\\n  --hc-muted:#5f6b75;\\n  --hc-line:#dfe6e8;\\n  --hc-soft:#f2f8f6;\\n  --hc-warning:#fff8e8;\\n  --hc-radius:16px;\\n  --hc-container:1080px;\\n  width:100%;\\n  max-width:var(--hc-container);\\n  margin-inline:auto;\\n  padding-inline:clamp(18px, 3vw, 28px);\\n  color:var(--hc-text);\\n  font-size:17px;\\n  line-height:1.72;\\n  overflow-wrap:anywhere;\\n  box-sizing:border-box;\\n}\\n\\n.hachill-article section{\\n  scroll-margin-top:32px;\\n}\\n\\n.hachill-article p{\\n  margin:0 0 1.15em;\\n}\\n\\n.hachill-article h2{\\n  margin:2.35em 0 .78em;\\n  color:var(--hc-text);\\n  font-size:clamp(1.65rem, 2.8vw, 2.15rem);\\n  line-height:1.2;\\n  letter-spacing:-.015em;\\n}\\n\\n.hachill-article h3{\\n  margin:1.8em 0 .68em;\\n  color:var(--hc-text);\\n  font-size:clamp(1.2rem, 2vw, 1.45rem);\\n  line-height:1.3;\\n}\\n\\n.hachill-article strong{\\n  font-weight:700;\\n}\\n\\n.hachill-article a{\\n  color:var(--hc-primary);\\n  text-decoration:underline;\\n  text-decoration-thickness:.08em;\\n  text-underline-offset:.18em;\\n  overflow-wrap:anywhere;\\n}\\n\\n.hachill-article a:hover{\\n  text-decoration-thickness:.13em;\\n}\\n\\n.hachill-article a:focus-visible{\\n  outline:3px solid var(--hc-accent);\\n  outline-offset:3px;\\n  border-radius:3px;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-opening{\\n  margin:0 0 2.15rem;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-lede{\\n  margin-bottom:1.1em;\\n  font-size:1.12em;\\n  line-height:1.68;\\n}\\n\\n.hachill-article ul,\\n.hachill-article ol{\\n  margin:0 0 1.4em;\\n  padding-left:1.45em;\\n}\\n\\n.hachill-article li{\\n  margin:.45em 0;\\n  padding-left:.08em;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-callout{\\n  margin:1.8rem 0;\\n  padding:1.3rem 1.4rem;\\n  border:1px solid var(--hc-line);\\n  border-left:4px solid var(--hc-primary);\\n  border-radius:var(--hc-radius);\\n  background:var(--hc-soft);\\n  box-sizing:border-box;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-callout h3{\\n  margin-top:0;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-callout p:last-child{\\n  margin-bottom:0;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-table-wrap{\\n  width:100%;\\n  max-width:100%;\\n  margin:1.6rem 0 1.85rem;\\n  overflow-x:auto;\\n  -webkit-overflow-scrolling:touch;\\n  overscroll-behavior-inline:contain;\\n  border:1px solid var(--hc-line);\\n  border-radius:var(--hc-radius);\\n  box-sizing:border-box;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-table{\\n  width:100%;\\n  min-width:760px;\\n  border-collapse:collapse;\\n  border-spacing:0;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-table th,\\n.hachill-article .hachill-table td{\\n  padding:.88rem .95rem;\\n  border-right:1px solid var(--hc-line);\\n  border-bottom:1px solid var(--hc-line);\\n  vertical-align:top;\\n  text-align:left;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-table th:last-child,\\n.hachill-article .hachill-table td:last-child{\\n  border-right:0;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-table tbody tr:last-child td{\\n  border-bottom:0;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-table th{\\n  background:var(--hc-soft);\\n  font-weight:700;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-checklist{\\n  margin:1.25rem 0 1.7rem;\\n  padding:1.15rem 1.25rem 1.15rem 2.55rem;\\n  border:1px solid var(--hc-line);\\n  border-radius:var(--hc-radius);\\n  background:#fff;\\n  box-sizing:border-box;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-figure{\\n  width:100%;\\n  max-width:100%;\\n  margin:2.1rem 0;\\n  box-sizing:border-box;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-placeholder-box{\\n  display:flex;\\n  width:100%;\\n  min-height:280px;\\n  aspect-ratio:16 \/ 9;\\n  padding:1.5rem;\\n  align-items:center;\\n  justify-content:center;\\n  flex-direction:column;\\n  text-align:center;\\n  border:1px dashed var(--hc-muted);\\n  border-radius:var(--hc-radius);\\n  background:var(--hc-soft);\\n  overflow:hidden;\\n  box-sizing:border-box;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-placeholder-kicker{\\n  margin:0 0 .5rem;\\n  color:var(--hc-primary);\\n  font-weight:700;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-placeholder-purpose{\\n  max-width:720px;\\n  margin:0;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-figure-note{\\n  max-width:720px;\\n  margin:.72rem 0 0;\\n  color:var(--hc-muted);\\n  font-size:.92em;\\n  line-height:1.55;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-figure figcaption{\\n  max-width:760px;\\n  margin:.72rem 0 0;\\n  color:var(--hc-muted);\\n  font-size:.92em;\\n  line-height:1.55;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-cta{\\n  margin-top:2.1rem;\\n  padding:1.4rem 1.5rem;\\n  border:1px solid var(--hc-line);\\n  border-radius:var(--hc-radius);\\n  background:var(--hc-soft);\\n  box-sizing:border-box;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-cta p:last-child{\\n  margin-bottom:0;\\n}\\n\\n.hachill-article .hachill-cta a{\\n  font-weight:700;\\n}\\n\\n@media (max-width:767px){\\n  .hachill-article{\\n    padding-inline:18px;\\n    font-size:16px;\\n    line-height:1.68;\\n  }\\n\\n  .hachill-article section{\\n    scroll-margin-top:20px;\\n  }\\n\\n  .hachill-article h2{\\n    margin-top:1.95em;\\n    font-size:clamp(1.5rem, 7vw, 1.8rem);\\n  }\\n\\n  .hachill-article h3{\\n    margin-top:1.55em;\\n    font-size:1.22rem;\\n  }\\n\\n  .hachill-article .hachill-lede{\\n    font-size:1.06em;\\n  }\\n\\n  .hachill-article ul,\\n  .hachill-article ol{\\n    padding-left:1.3em;\\n  }\\n\\n  .hachill-article .hachill-callout,\\n  .hachill-article .hachill-cta{\\n    padding:1.05rem;\\n  }\\n\\n  .hachill-article .hachill-checklist{\\n    padding:1rem 1rem 1rem 2.15rem;\\n  }\\n\\n  .hachill-article .hachill-table{\\n    min-width:720px;\\n  }\\n\\n  .hachill-article .hachill-placeholder-box{\\n    min-height:220px;\\n    aspect-ratio:auto;\\n    padding:1.15rem;\\n  }\\n\\n  .hachill-article .hachill-figure-note,\\n  .hachill-article .hachill-figure figcaption{\\n    font-size:.9em;\\n  }\\n}\\n<\/style>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<style id=\"hachill-post-mobile-width-fix-r1\">\n@media (max-width:767px){\n  .single-post .elementor-5021 .elementor-element.elementor-element-6e6b54b1>.e-con-inner{max-width:100%!important;width:100%!important;}\n  .single-post .elementor-5021 .elementor-element.elementor-element-1045a11d{width:100%!important;max-width:100%!important;flex-basis:100%!important;}\n  .single-post .elementor-5021 .elementor-element.elementor-element-54424933{width:100%!important;max-width:100%!important;}\n  .hachill-article{width:100%!important;max-width:100%!important;}\n  .hachill-table-wrap{max-width:100%!important;overflow-x:auto!important;}\n}\n<\/style>\n<article class=\"hachill-article\">\\n  <\/p>\n<section class=\"hachill-opening\" aria-label=\"Vue d&#039;ensemble de la planification \u00e9lectrique\">\\n    <\/p>\n<p class=\"hachill-lede\">Un bain froid n'a pas d'exigence universelle de tension ou de circuit. Le plan \u00e9lectrique part du groupe de refroidissement exact et de chaque autre composant aliment\u00e9 de la configuration retenue, puis confronte ces donn\u00e9es d'\u00e9quipement \u00e0 l'alimentation disponible sur site, \u00e0 l'environnement d'installation et aux exigences \u00e9lectriques applicables. Une mention 120 V ou 240 V ne suffit pas \u00e0 elle seule pour choisir un disjoncteur, un conducteur, une prise ou un dispositif de protection.<\/p>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>Pour un acheteur, un installateur ou une \u00e9quipe technique, l'objectif pratique n'est donc pas de m\u00e9moriser une taille de circuit standard. Il est de figer la configuration de l'\u00e9quipement suffisamment t\u00f4t pour que le fournisseur et le professionnel de l'\u00e9lectricit\u00e9 con\u00e7oivent autour de la m\u00eame identit\u00e9 \u00e9lectrique. Cela implique de confirmer le mod\u00e8le et la version \u00e9lectrique, d'identifier toutes les charges aliment\u00e9es, de v\u00e9rifier la documentation actuelle du fabricant et de r\u00e9soudre les exigences du site et de la juridiction avant de lancer l'\u00e9quipement ou les travaux \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n\\n  <\/p>\n<section id=\"electrical-configuration\">\\n    <\/p>\n<h2>L'exigence \u00e9lectrique commence par la configuration exacte du bain froid<\/h2>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>Avant de parler de tension ou de taille de circuit, il faut d\u00e9finir ce que le <a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/products\/cold-plunges\/\">syst\u00e8me de bain froid<\/a> inclut r\u00e9ellement.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Une cuve et un syst\u00e8me de refroidissement ne constituent pas n\u00e9cessairement un seul appareil \u00e9lectriquement autonome. Selon la configuration, le syst\u00e8me install\u00e9 peut comprendre un groupe de refroidissement, une pompe de circulation, un contr\u00f4leur, un \u00e9quipement de filtration, un \u00e9quipement de d\u00e9sinfection, des fonctions de chauffage ou d'autres accessoires aliment\u00e9s. Certaines fonctions peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans un seul ensemble. D'autres peuvent avoir des raccordements \u00e9lectriques s\u00e9par\u00e9s. L'article ne peut pas pr\u00e9sumer en toute s\u00e9curit\u00e9 l'une ou l'autre de ces dispositions sans la configuration retenue.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Cette distinction est importante car l'exigence \u00e9lectrique appartient au <strong>syst\u00e8me aliment\u00e9 install\u00e9<\/strong>, et non simplement au nom commercial de la cuve.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Le premier ensemble de documents doit donc identifier, le cas \u00e9ch\u00e9ant :<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<ul>\\n  <\/p>\n<li>la configuration exacte de la cuve et du groupe de refroidissement ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>la d\u00e9signation actuelle du mod\u00e8le ou de la s\u00e9rie ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>la version \u00e9lectrique ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>la plaque signal\u00e9tique, la fiche technique, le manuel d'installation ou la soumission approuv\u00e9e en vigueur ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>la tension et la fr\u00e9quence ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>la phase, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>le courant nominal ou la puissance \u00e9lectrique absorb\u00e9e nominale ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>le mode de raccordement pr\u00e9vu ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>les pompes, commandes, syst\u00e8mes de filtration, de d\u00e9sinfection ou autres accessoires aliment\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment ; et<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>toute instruction du fabricant ayant une incidence sur l'installation \u00e9lectrique.<\/li>\n<p>\\n<\/ul>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Si ces \u00e9l\u00e9ments ne sont pas encore fig\u00e9s, une sp\u00e9cification exacte du circuit de d\u00e9rivation est pr\u00e9matur\u00e9e.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Ce point est particuli\u00e8rement important lorsqu'une famille de produits peut \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 diff\u00e9rents syst\u00e8mes de refroidissement externes. Le format de la cuve peut rester identique alors que le groupe de refroidissement et l'interface \u00e9lectrique changent. Dans ce cas, reprendre une exigence \u00e9lectrique d'une autre configuration peut conduire \u00e0 une hypoth\u00e8se de site erron\u00e9e, m\u00eame si les cuves semblent similaires.<\/p>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n\\n  <\/p>\n<section id=\"powered-component-map\">\\n    <\/p>\n<h2>Cartographier chaque composant aliment\u00e9 avant de dimensionner le circuit<\/h2>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tape suivante consiste \u00e0 \u00e9tablir la limite \u00e9lectrique du syst\u00e8me complet.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Une erreur de planification courante consiste \u00e0 relever la puissance \u00e9lectrique du groupe de refroidissement et \u00e0 supposer qu\u2019elle repr\u00e9sente l\u2019ensemble du bain froid. Cela n\u2019est valable que lorsque la documentation du fabricant s\u00e9lectionn\u00e9 d\u00e9finit effectivement toutes les fonctions aliment\u00e9es concern\u00e9es dans cette puissance.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Prenons un projet repr\u00e9sentatif dans lequel une cuve d\u2019immersion froide utilise un groupe de refroidissement externe et dispose \u00e9galement d\u2019\u00e9quipements de circulation ou de traitement aliment\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. La plaque signal\u00e9tique du groupe de refroidissement d\u00e9crit le groupe de refroidissement. Elle ne prouve pas automatiquement que la charge auxiliaire est incluse dans le m\u00eame courant ou aliment\u00e9e par le m\u00eame circuit de d\u00e9rivation. L\u2019\u00e9quipe projet doit d\u2019abord \u00e9tablir quelles charges sont int\u00e9gr\u00e9es, lesquelles sont s\u00e9par\u00e9es et lesquelles peuvent fonctionner en m\u00eame temps.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Cela soul\u00e8ve trois questions distinctes :<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<ol>\\n  <\/p>\n<li><strong>Quelle charge \u00e9lectrique appartient \u00e0 chaque composant ?<\/strong><\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li><strong>Quels composants partagent une alimentation ou un raccordement approuv\u00e9 ?<\/strong><\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li><strong>Quelles charges peuvent fonctionner ou d\u00e9marrer simultan\u00e9ment ?<\/strong><\/li>\n<p>\\n<\/ol>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Ces questions sont importantes car les \u00e9quipements de r\u00e9frig\u00e9ration peuvent aussi pr\u00e9senter des caract\u00e9ristiques de d\u00e9marrage et de fonctionnement normal diff\u00e9rentes. Le courant de d\u00e9marrage du compresseur ne doit pas \u00eatre invent\u00e9 \u00e0 partir d\u2019un coefficient g\u00e9n\u00e9rique, mais la conception ne doit pas non plus supposer qu\u2019une valeur de courant de fonctionnement en r\u00e9gime \u00e9tabli raconte toute l\u2019histoire. Lorsque les caract\u00e9ristiques de d\u00e9marrage influent sur le dimensionnement des dispositifs de protection ou du circuit, utilisez les donn\u00e9es actuelles du fabricant de l\u2019unit\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e et ses instructions d\u2019installation.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi un inventaire des composants aliment\u00e9s est plus utile qu\u2019une seule sp\u00e9cification principale. Il permet au professionnel de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 d\u2019\u00e9valuer le syst\u00e8me r\u00e9el plut\u00f4t qu\u2019une description partielle de celui-ci.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<figure class=\"hachill-figure hachill-production-image wp-block-image size-full\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cold-plunge-electrical-chiller-circuit-planning.webp\" alt=\"\u00c9lectricien chinois inspectant une alimentation \u00e9lectrique prot\u00e9g\u00e9e de refroidisseur de bain froid\" class=\"wp-image-7696\" width=\"1200\" height=\"900\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;border-radius:12px;\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cold-plunge-electrical-chiller-circuit-planning.webp 1200w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cold-plunge-electrical-chiller-circuit-planning-300x225.webp 300w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cold-plunge-electrical-chiller-circuit-planning-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cold-plunge-electrical-chiller-circuit-planning-768x576.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cold-plunge-electrical-chiller-circuit-planning-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La configuration aliment\u00e9e compl\u00e8te doit \u00eatre identifi\u00e9e avant de finaliser l\u2019exigence \u00e9lectrique du site.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n\\n  <\/p>\n<section id=\"supply-identity\">\\n    <\/p>\n<h2>Adapter la tension, la fr\u00e9quence, la phase et le mode de raccordement au site<\/h2>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>La tension est importante, mais elle ne constitue qu'un champ parmi d'autres dans une identit\u00e9 \u00e9lectrique plus large.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Avant de commander un \u00e9quipement, comparez la configuration retenue \u00e0 l'alimentation r\u00e9elle du site. Cette comparaison doit porter sur la tension et la fr\u00e9quence, la phase le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que sur le mode de raccordement approuv\u00e9 pour cet \u00e9quipement pr\u00e9cis. Pour un produit raccord\u00e9 par fiche, cela peut impliquer la configuration de fiche et de prise sp\u00e9cifi\u00e9e par le fabricant. D'autres \u00e9quipements peuvent n\u00e9cessiter un mode de raccordement diff\u00e9rent. La documentation actuelle du mod\u00e8le fait foi pour le volet \u00e9quipement de cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<h3>120 V ou 240 V : ce n'est pas un classement universel de qualit\u00e9<\/h3>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Une question fr\u00e9quente est de savoir si un bain froid doit fonctionner en 120 V ou en 240 V. Il n'existe pas de r\u00e9ponse universelle utile sans la configuration de l'\u00e9quipement et les conditions du site.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rents groupes de refroidissement et syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s sont con\u00e7us pour des alimentations \u00e9lectriques diff\u00e9rentes. La tension indique si la version \u00e9lectrique peut correspondre \u00e0 une alimentation donn\u00e9e ; elle ne renseigne pas, \u00e0 elle seule, sur la puissance de refroidissement, la charge totale du syst\u00e8me, les exigences de circuit, le co\u00fbt d'exploitation ou l'ad\u00e9quation au projet.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>La m\u00eame prudence s'applique \u00e0 la fr\u00e9quence et \u00e0 la phase. Une tension apparemment compatible ne suffit pas si un autre \u00e9l\u00e9ment de l'identit\u00e9 \u00e9lectrique ne correspond pas au march\u00e9 de destination ou \u00e0 l'installation.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Pour l'approvisionnement, cela signifie que la version \u00e9lectrique doit \u00eatre trait\u00e9e comme un champ de configuration critique \u00e0 la commande, et non comme un point \u00e0 r\u00e9gler apr\u00e8s l'arriv\u00e9e de l'\u00e9quipement.<\/p>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n\\n  <\/p>\n<section id=\"branch-circuit-planning\">\\n    <\/p>\n<h2>Transformer les caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques de l'\u00e9quipement en plan de circuit de d\u00e9rivation sans approximations<\/h2>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e9lectriques du fabricant et la conception du circuit de d\u00e9rivation du b\u00e2timent sont li\u00e9es, mais ce ne sont pas la m\u00eame chose.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>La documentation de l'\u00e9quipement indique \u00e0 l'\u00e9quipe projet ce que l'unit\u00e9 retenue exige ou comment elle est pr\u00e9vue d'\u00eatre aliment\u00e9e. La conception \u00e9lectrique du site doit ensuite tenir compte de ces informations, ainsi que de la configuration compl\u00e8te des charges, du mode de raccordement, des exigences applicables en mati\u00e8re de dispositifs de protection, de l'alimentation du b\u00e2timent et des r\u00e8gles r\u00e9gissant l'installation.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>C'est pourquoi il est dangereux de transformer directement une sp\u00e9cification marketing en recommandation g\u00e9n\u00e9rique de disjoncteur.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Par exemple, un projet peut avoir besoin de distinguer :<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<ul>\\n  <\/p>\n<li>puissance \u00e9lectrique nominale ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>courant nominal ou de service ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>informations sur le circuit minimal ou maximal propres \u00e0 l'\u00e9quipement, si le fabricant les fournit ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>caract\u00e9ristiques de d\u00e9marrage, le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>charges d'accessoires aliment\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>fonctionnement simultan\u00e9 ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>dispositifs de protection exig\u00e9s par le fabricant ; et<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>la conception finale des conducteurs et de la protection contre les surintensit\u00e9s requise pour l'installation r\u00e9elle.<\/li>\n<p>\\n<\/ul>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>La terminologie exacte disponible d\u00e9pendra de la documentation de l'\u00e9quipement. Si le fabricant publie des instructions sp\u00e9cifiques de circuit ou de protection pour le mod\u00e8le s\u00e9lectionn\u00e9, ces instructions font partie des donn\u00e9es de conception. Si une valeur requise est absente, elle ne doit pas \u00eatre cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de la plaque signal\u00e9tique d'un autre mod\u00e8le ou d'une r\u00e8gle empirique du secteur.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<h3>Un bain froid n\u00e9cessite-t-il un circuit d\u00e9di\u00e9 ?<\/h3>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Parfois oui, mais cela ne doit pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 comme une r\u00e8gle universelle pour les bains froids.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Les produits actuellement sur le march\u00e9 appliquent des exigences de fabricant diff\u00e9rentes : certains exigent explicitement un circuit d\u00e9di\u00e9, tandis que d'autres documentations peuvent le formuler autrement. La conclusion correcte pour un projet repose donc sur les instructions en vigueur de l'\u00e9quipement s\u00e9lectionn\u00e9 et sur les exigences applicables \u00e0 cette installation.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Un circuit d\u00e9di\u00e9 peut constituer une condition de conception importante, mais cette formulation doit \u00eatre trait\u00e9e comme une <strong>exigence propre au mod\u00e8le et au projet \u00e0 v\u00e9rifier<\/strong>, et non comme un substitut \u00e0 la v\u00e9rification de la documentation \u00e9lectrique.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Le m\u00eame principe s'applique au dimensionnement des disjoncteurs et des conducteurs. Cet article ne fournit pas d'amp\u00e9rage ni de section de c\u00e2ble universels, car cette d\u00e9cision doit \u00eatre prise \u00e0 partir de l'\u00e9quipement r\u00e9el et des exigences d'installation applicables.<\/p>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n\\n  <\/p>\n<section id=\"wet-location-protection\">\\n    <\/p>\n<h2>La protection \u00e9lectrique doit correspondre \u00e0 une installation en milieu humide ou ext\u00e9rieur<\/h2>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>Un bain froid associe des \u00e9quipements \u00e9lectriques \u00e0 un environnement o\u00f9 l'eau, la condensation, les \u00e9claboussures, l'exposition ext\u00e9rieure ou les surfaces mouill\u00e9es peuvent \u00eatre pertinentes. L'ad\u00e9quation environnementale et la protection contre les chocs \u00e9lectriques font donc partie du processus de planification \u00e9lectrique, et non de d\u00e9tails optionnels \u00e0 traiter apr\u00e8s l'installation.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Les exigences exactes varient selon l'\u00e9quipement, le mode de raccordement, l'environnement d'installation, le type de projet et la juridiction. Selon ces facteurs, l'\u00e9tude \u00e9lectrique peut devoir traiter des sujets tels que :<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<ul>\\n  <\/p>\n<li>la protection diff\u00e9rentielle ou \u00e0 courant r\u00e9siduel ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>la mise \u00e0 la terre et la liaison \u00e9quipotentielle ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>l'emplacement de la prise ou du point de raccordement ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>l'ad\u00e9quation environnementale des \u00e9quipements \u00e9lectriques et des enveloppes ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>les moyens de coupure ou d'isolement ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>acheminement et protection des raccordements \u00e9lectriques ; et<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>s\u00e9paration des interfaces \u00e9lectriques des zones o\u00f9 l'eau peut s'accumuler ou \u00eatre \u00e9vacu\u00e9e.<\/li>\n<p>\\n<\/ul>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Ces sujets ne doivent pas \u00eatre convertis en un dispositif GFCI\/RCD universel ni en une r\u00e8gle de distance g\u00e9n\u00e9rique. Les codes \u00e9lectriques ne s'appliquent pas de mani\u00e8re identique dans chaque pays ou projet, et un bain froid ne doit pas se voir attribuer automatiquement une classification l\u00e9gale simplement parce qu'une autre installation de piscine, de spa ou aquatique applique une r\u00e8gle particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>La d\u00e9marche pratique consiste \u00e0 identifier d'abord l'environnement d'installation r\u00e9el, puis \u00e0 faire examiner ensemble les instructions produit appropri\u00e9es et les exigences applicables du projet ou locales.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<aside class=\"hachill-callout\">\\n  <\/p>\n<h3>Limites de s\u00e9curit\u00e9 et de conformit\u00e9<\/h3>\n<p>\\n  <\/p>\n<p>Ce guide pr\u00e9sente les informations et les relations techniques n\u00e9cessaires \u00e0 la planification \u00e9lectrique d'un bain froid. Il ne remplace pas les instructions d'installation de l'\u00e9quipement retenu, une conception \u00e9lectrique propre au projet, ni l'examen par l'autorit\u00e9 et les professionnels qualifi\u00e9s responsables de l'installation. Le dimensionnement final des circuits, le choix des conducteurs, la protection, la mise \u00e0 la terre\/ liaison \u00e9quipotentielle, la m\u00e9thode de raccordement et la r\u00e9ception de l'installation doivent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 partir de l'\u00e9quipement exact et des exigences applicables sur le site du projet.<\/p>\n<p>\\n<\/aside>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n\\n  <\/p>\n<section id=\"chiller-electrical-vs-cooling\">\\n    <\/p>\n<h2>S\u00e9parer la planification \u00e9lectrique de la capacit\u00e9 de refroidissement du groupe de refroidissement<\/h2>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>La planification \u00e9lectrique et le dimensionnement du groupe de refroidissement doivent \u00eatre coordonn\u00e9s, mais ils r\u00e9pondent \u00e0 des questions techniques diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>La question thermique est de savoir si le syst\u00e8me de refroidissement retenu peut r\u00e9pondre \u00e0 la charge requise du bain froid dans les conditions pertinentes d'eau, d'ambiance, d'exploitation et d'utilisation.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>La question \u00e9lectrique est de savoir quelle alimentation et quelle configuration de circuit l'\u00e9quipement retenu n\u00e9cessite.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Ces deux questions ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9duites \u00e0 la puissance en chevaux du compresseur.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Une indication de puissance en chevaux n'est pas une sp\u00e9cification de circuit de d\u00e9rivation. La capacit\u00e9 de refroidissement n'est pas la m\u00eame grandeur que la puissance \u00e9lectrique absorb\u00e9e. De m\u00eame, deux groupes de refroidissement affichant une puissance en chevaux commerciale similaire n'ont pas n\u00e9cessairement le m\u00eame courant, la m\u00eame tension, les m\u00eames commandes, la m\u00eame architecture de compresseur ou les m\u00eames exigences \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Une s\u00e9quence de projet utile est donc :<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<ol>\\n  <\/p>\n<li>\u00e9tablir la charge thermique et s\u00e9lectionner un syst\u00e8me de refroidissement \u00e0 l\u2019aide de donn\u00e9es de performance de refroidissement appropri\u00e9es ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>identifiez la configuration exacte du refroidisseur qui sera r\u00e9ellement fournie ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es \u00e9lectriques de cette configuration&#8217; ;<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>combinez-le avec les autres charges aliment\u00e9es du bain froid ; et<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>finaliser l\u2019agencement \u00e9lectrique du site \u00e0 partir de l\u2019\u00e9quipement complet et des exigences du projet.<\/li>\n<p>\\n<\/ol>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Garder ces responsabilit\u00e9s s\u00e9par\u00e9es \u00e9vite deux erreurs oppos\u00e9es : s\u00e9lectionner un circuit \u00e0 partir d'une \u00e9tiquette marketing thermique, ou s\u00e9lectionner un refroidisseur uniquement parce que son raccordement \u00e9lectrique semble pratique.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Si le projet n\u2019a pas encore \u00e9tabli la capacit\u00e9 de refroidissement requise, cela <a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/blog\/cold-plunge-thermal-engineering-and-chiller-sizing-guide\/\">t\u00e2che de dimensionnement thermique<\/a> doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment avant que la conception \u00e9lectrique ne soit fig\u00e9e.<\/p>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n\\n  <\/p>\n<section id=\"electrical-handoff\">\\n    <\/p>\n<h2>Pr\u00e9parez la passation \u00e9lectrique avant la RFQ, la lib\u00e9ration du site ou l\u2019installation<\/h2>\n<p>\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n\\n<\/p>\n<p>La transmission des donn\u00e9es \u00e9lectriques doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9e avant que le projet n\u2019atteigne le point o\u00f9 modifier la tension, la configuration du refroidisseur ou les r\u00e9seaux du site devient perturbateur.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>La matrice suivante offre un moyen pratique d'organiser les informations requises.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<div class=\"hachill-table-wrap\" role=\"region\" aria-label=\"Tableau de transfert de planification \u00e9lectrique\" tabindex=\"0\">\\n  <\/p>\n<table class=\"hachill-table\">\\n    <\/p>\n<thead>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<th scope=\"col\">Informations \u00e0 confirmer<\/th>\n<p>\\n        <\/p>\n<th scope=\"col\">Pourquoi c'est important<\/th>\n<p>\\n        <\/p>\n<th scope=\"col\">Source de v\u00e9rit\u00e9 habituelle<\/th>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n    <\/thead>\n<p>\\n    <\/p>\n<tbody>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Configuration exacte du bain froid et du refroidisseur<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>D\u00e9finit l'\u00e9quipement qui est r\u00e9ellement fourni<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Configuration approuv\u00e9e, devis, documents actuels du mod\u00e8le<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Tension<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Doit correspondre \u00e0 la version \u00e9lectrique s\u00e9lectionn\u00e9e et \u00e0 l'alimentation du site<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Documentation actuelle de l'\u00e9quipement \/ plaque signal\u00e9tique<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Fr\u00e9quence<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Peut modifier la compatibilit\u00e9 avec la destination<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Documentation actuelle de l'\u00e9quipement \/ plaque signal\u00e9tique<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Phase, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Doit correspondre \u00e0 l'\u00e9quipement et aux services du site<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Documentation actuelle de l'\u00e9quipement \/ plaque signal\u00e9tique<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Puissance\/courant \u00e9lectrique nominal<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>\u00c9tablit les donn\u00e9es \u00e9lectriques c\u00f4t\u00e9 \u00e9quipement<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Documentation actuelle du fabricant<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Donn\u00e9es de d\u00e9marrage ou de protection, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Peut affecter la planification des dispositifs de protection et des circuits<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Documentation technique exacte du fabricant<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Liste des accessoires \u00e9lectriques<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>\u00c9vite l\u2019omission de pompes, commandes ou autres charges<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Documents de configuration\/BOM et de composants<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>M\u00e9thode de raccordement<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Influe sur la planification des interfaces du site<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Instructions d\u2019installation actuelles<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Environnement int\u00e9rieur\/ext\u00e9rieur\/humide<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Revue des changements environnementaux et de protection<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Conditions r\u00e9elles du site et instructions de l\u2019\u00e9quipement<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Alimentation \u00e9lectrique disponible sur site<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>D\u00e9termine si la version \u00e9lectrique s\u00e9lectionn\u00e9e peut \u00eatre prise en charge<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Informations \u00e9lectriques du projet<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>Exigences applicables du projet \/ locales<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Contr\u00f4le l\u2019installation finale et la r\u00e9ception<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Sp\u00e9cification du projet \/ autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n      <\/p>\n<tr>\\n        <\/p>\n<td>R\u00e9vision actuelle du document<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>R\u00e9duit le risque de conception \u00e0 partir de donn\u00e9es obsol\u00e8tes<\/td>\n<p>\\n        <\/p>\n<td>Documents contr\u00f4l\u00e9s par le fournisseur\/fabricant<\/td>\n<p>\\n      <\/tr>\n<p>\\n    <\/tbody>\n<p>\\n  <\/table>\n<p>\\n<\/p><\/div>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Le but de cette matrice n'est pas d'ajouter de la paperasse. Elle cr\u00e9e une base commune unique pour l'acheteur, le fournisseur d'\u00e9quipement, l'entrepreneur et le professionnel de l'\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Une liste de contr\u00f4le utile avant lancement est la suivante :<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<ul class=\"hachill-checklist\">\\n  <\/p>\n<li>Figer la configuration exacte de la cuve et du syst\u00e8me de refroidissement.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>Identifier chaque composant aliment\u00e9 \u00e9lectriquement.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>Obtenir la documentation \u00e9lectrique actuelle pour ces composants.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>V\u00e9rifier la tension, la fr\u00e9quence, la phase et le mode de raccordement.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>Confirmer le courant nominal \/ la puissance d'entr\u00e9e nominale et toute instruction du fabricant relative au circuit ou \u00e0 la protection.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>Identifier si les charges auxiliaires sont int\u00e9gr\u00e9es ou aliment\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>Consigner l'alimentation \u00e9lectrique r\u00e9elle du site.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>D\u00e9finir si l'installation est int\u00e9rieure, ext\u00e9rieure, humide, en atmosph\u00e8re humide ou autrement expos\u00e9e \u00e0 l'environnement, selon le cas.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>Identifier les exigences du projet et de la juridiction qui r\u00e9gissent l\u2019installation.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>R\u00e9soudre toute discordance avant la commande, la pr\u00e9-installation \u00e9lectrique ou la lib\u00e9ration du chantier.<\/li>\n<p>\\n  <\/p>\n<li>Faites finaliser les d\u00e9tails d\u2019installation par le professionnel \u00e9lectricien qualifi\u00e9 responsable.<\/li>\n<p>\\n<\/ul>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<p>Cette s\u00e9quence donne aussi aux achats un moyen plus clair de comparer les offres. Deux devis qui utilisent des versions \u00e9lectriques diff\u00e9rentes ou des architectures d\u2019accessoires diff\u00e9rentes ne sont pas techniquement identiques simplement parce que les baignoires ont des dimensions similaires ou que les refroidisseurs ont des \u00e9tiquettes de puissance en chevaux similaires.<\/p>\n<p>\\n\\n<\/p>\n<div class=\"hachill-cta\">\\n  <\/p>\n<p>Pour un <a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/request-quote\/\">Revue de projet HACHILL<\/a>, fournissez la configuration s\u00e9lectionn\u00e9e de bain froid\/refroidisseur, le march\u00e9 de destination, l\u2019alimentation disponible sur site, l\u2019environnement d\u2019installation et toute exigence \u00e9lectrique connue du projet. Ces donn\u00e9es d\u2019entr\u00e9e permettent de v\u00e9rifier le produit et les interfaces du projet par rapport \u00e0 la configuration pr\u00e9vue avant le devis ou <a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/services\/installation-support\/\">coordination du chantier<\/a> progresse. La conception exacte des circuits et l\u2019approbation \u00e9lectrique locale restent de la responsabilit\u00e9 du projet concern\u00e9 et des autorit\u00e9s \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>\\n<\/p><\/div>\n<p>\\n\\n\\n  <\/section>\n<p>\\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planifiez les exigences \u00e9lectriques du bain froid en v\u00e9rifiant la tension, la charge du circuit, les donn\u00e9es du groupe de refroidissement, l'alimentation du site et les exigences d'installation en milieu humide.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_hachill_plan_id":"","_hachill_primary_keyword":"","_hachill_secondary_keywords":"","_hachill_buyer":"","_hachill_intent":"","_hachill_funnel":"","_hachill_priority":"","_hachill_phase":"","_hachill_owner":"","_hachill_evidence_status":"","_hachill_required_sections":"","_hachill_evidence_assets":"","_hachill_internal_links":"","_hachill_primary_cta":"","_hachill_schema_type":"","_hachill_canonical_path":"","_hachill_publication_gate":"","_hachill_sync_hash":"","_hachill_sync_version":"","_hachill_last_synced_at":"","hachill_model":"","hachill_public_path":"","hachill_product_family_slug":"saunas","hachill_capacity":"","hachill_dimensions":"","hachill_materials":"","hachill_heater_system":"","hachill_electrical":"","hachill_certification_scope":"","hachill_packaging":"","hachill_container_loading":"","hachill_moq":"","hachill_lead_time":"","hachill_manual_url":"","hachill_cad_url":"","hachill_certificate_url":"","hachill_rfq_url":"\/request-quote\/","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7688"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7720,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7688\/revisions\/7720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}