{"id":2210,"date":"2026-07-20T06:32:21","date_gmt":"2026-07-20T06:32:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hachillspa.com\/?page_id=2210"},"modified":"2026-09-22T07:30:18","modified_gmt":"2026-09-22T07:30:18","slug":"hotels-resorts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/solutions\/hotels-resorts\/","title":{"rendered":"Sauna &#038; Cold Plunge Solutions for Hotels &#038; Resorts"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2210\" class=\"elementor elementor-2210\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3a3ccd e-con-full hc-hot-band hc-hot-hero e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3a3a3ccd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3620d6f3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3620d6f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368f3c47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"368f3c47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-662618fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"662618fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-378e6c18 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"378e6c18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30db\u30c6\u30eb &amp; \u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53767819 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53767819\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30db\u30c6\u30eb\u5411\u3051\u30b5\u30a6\u30ca &amp; \u51b7\u6c34\u6d74\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 &amp; \u30ea\u30be\u30fc\u30c8<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10f8e74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10f8e74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u65bd\u8a2d\u306f\u3001\u6c4e\u7528\u306e\u8a2d\u5099\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u57fa\u3065\u304b\u305a\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u904b\u55b6\u65b9\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u8a08\u753b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><p>\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u3001\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u958b\u767a\u8005\u3001\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u8abf\u9054\u30c1\u30fc\u30e0\u3001\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u65bd\u8a2d\u306e\u30b5\u30a6\u30ca\u3001\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u3001\u307e\u305f\u306f\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u8a2d\u5099\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30c1\u30fc\u30e0\u5411\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u4f53\u9a13\u3001\u904b\u7528\u72b6\u6cc1\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3001\u6e05\u6383\u306e\u671f\u5f85\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u898f\u6a21\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u7269\u4ef6\u306e\u6982\u8981\u306b\u9069\u3057\u305fHACHILL\u306e\u8a2d\u5099\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><p>\u904b\u55b6\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u308b\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u5229\u7528\u72b6\u6cc1\u306f\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u6307\u91dd\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u306e\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u304c\u3001\u6a5f\u5668\u306e\u5bb9\u91cf\u3001\u5b9a\u683c\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3084\u6027\u80fd\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b039b39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b039b39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b4d4898 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6b4d4898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/request-quote\/?solution_id=hotels-resorts&#038;source_url=https%3A%2F%2Fhachillspa.com%2Fsolutions%2Fhotels-resorts%2F\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30db\u30c6\u30eb\uff0f\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u306e\u6982\u8981\u3092\u9001\u4fe1<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1186410b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1186410b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"#property-brief\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u7269\u4ef6\u6982\u8981\u3092\u78ba\u8a8d<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca22946 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca22946\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f6473b hc-hot-hero-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74f6473b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hotel-resort-sauna-cold-plunge-wellness-suite.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6381\" alt=\"\u6728\u88fd\u30b5\u30a6\u30ca\u3068\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u3092\u5099\u3048\u305f\u30db\u30c6\u30eb\u30b9\u30d1\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hotel-resort-sauna-cold-plunge-wellness-suite.webp 1200w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hotel-resort-sauna-cold-plunge-wellness-suite-300x225.webp 300w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hotel-resort-sauna-cold-plunge-wellness-suite-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hotel-resort-sauna-cold-plunge-wellness-suite-768x576.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hotel-resort-sauna-cold-plunge-wellness-suite-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-515c4610 e-con-full hc-hot-band hc-hot-guest e-flex e-con e-parent\" data-id=\"515c4610\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8803f3 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2b8803f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a63c0a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a63c0a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a5d6b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72a5d6b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71dd8018 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71dd8018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30b2\u30b9\u30c8\u5bfe\u5fdc &amp; \u65bd\u8a2d\u904b\u55b6<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc4f6d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc4f6d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u6d41\u308c\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306f&amp;\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30b1\u30a2\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-200db985 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"200db985\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30b2\u30b9\u30c8\u304c\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u63a5\u3059\u308b\u304b\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u88cf\u65b9\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u64cd\u4f5c\u3001\u6e05\u6383\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u304b\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13938dd9 hc-hot-indoor-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13938dd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/commercial-sauna-interior-curved-seating-scaled-2.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5921\" alt=\"\u30db\u30c6\u30eb\u30b9\u30d1\u306e\u74b0\u5883\u306b\u3042\u308b\u66f2\u7dda\u72b6\u306e\u6728\u88fd\u30b5\u30a6\u30ca\u30d9\u30f3\u30c1\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/commercial-sauna-interior-curved-seating-scaled-2.webp 1920w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/commercial-sauna-interior-curved-seating-scaled-2-225x300.webp 225w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/commercial-sauna-interior-curved-seating-scaled-2-768x1024.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/commercial-sauna-interior-curved-seating-scaled-2-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/commercial-sauna-interior-curved-seating-scaled-2-1536x2048.webp 1536w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/commercial-sauna-interior-curved-seating-scaled-2-9x12.webp 9w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f127e06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f127e06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7265194f e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"7265194f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21179c23 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21179c23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30b2\u30b9\u30c8\u30b8\u30e3\u30fc\u30cb\u30fc<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e41330 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49e41330\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u3092\u901a\u308b\u30b2\u30b9\u30c8\u30eb\u30fc\u30c8<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-786ebcb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"786ebcb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u8a2d\u5099\u304c\u6577\u5730\u5185\u306e\u3069\u3053\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b2\u30b9\u30c8\u304c\u305d\u306e\u8a2d\u5099\u3078\u884c\u304d\u6765\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30d1\u3084\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u7a7a\u9593\u3001\u30d7\u30fc\u30eb\u3001\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u30cd\u30b9\u65bd\u8a2d\u3001\u5bbf\u6cca\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u5c4b\u5916\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5099\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u3082\u8003\u616e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbacaf0 e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"bbacaf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b5a407b hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b5a407b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u904b\u7528\u74b0\u5883<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcd74d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6bcd74d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6 &amp; \u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u5728\u5e2d\u72b6\u6cc1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ba215ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ba215ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u6642\u9593\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u76e3\u7763\u3001\u6e05\u6383\u306e\u30ea\u30ba\u30e0\u3001\u304a\u3088\u3073\u5e83\u7bc4\u306a\u65bd\u8a2d\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u8a08\u753b\u4e0a\u306e\u5165\u529b\u306e\u307f\u3067\u3042\u308a\u3001\u6a5f\u5668\u306e\u51e6\u7406\u80fd\u529b\u3001\u9023\u7d9a\u904b\u8ee2\u80fd\u529b\u3001\u307e\u305f\u306f\u88fd\u54c1\u6027\u80fd\u306e\u8a3c\u660e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38b1a0c8 e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"38b1a0c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-474b5b72 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"474b5b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7269\u4ef6\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b9754bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b9754bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30b2\u30b9\u30c8\u30be\u30fc\u30f3\u3068\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\uff0f\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30eb\u30fc\u30c8<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef17172 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ef17172\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30b2\u30b9\u30c8\u304c\u5229\u7528\u3059\u308b\u74b0\u5883\u3068\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u7d4c\u8def\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3001\u304a\u3088\u3073\u65bd\u8a2d\u904b\u55b6\u4e2d\u3067\u3082\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u4ea4\u63db\u30eb\u30fc\u30c8\u3068\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3002<\/p><p>\u5b9f\u969b\u306e\u8377\u964d\u308d\u3057\u3001\u63da\u91cd\u3001\u304a\u3088\u3073\u73fe\u5834\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u306f\u3001\u8acb\u8ca0\u696d\u8005\u304a\u3088\u3073\u7269\u6d41\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a08\u753b\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55534d60 e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"55534d60\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e73933 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e73933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u30b1\u30a2<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5091b8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5091b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6e05\u6383\u30ea\u30ba\u30e0 &amp; \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u5074\u30b1\u30a2<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709855b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"709855b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u65e5\u5e38\u306e\u6e05\u6383\u3092\u8ab0\u304c\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u304b\u3001\u3069\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3001\u65bd\u8a2d\u5074\u3067\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u7ba1\u7406\u5185\u5bb9\u3001\u304a\u3088\u3073\u554f\u984c\u3092HACHILL\u88fd\u54c1\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3078\u30a8\u30b9\u30ab\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u3079\u304d\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26e311c2 e-con-full hc-hot-band hc-hot-brief e-flex e-con e-parent\" data-id=\"26e311c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"property-brief\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a2ae5d7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4a2ae5d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d362618 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d362618\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-585d0f91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"585d0f91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b59be2 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b59be2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u65bd\u8a2d \/ \u30d0\u30c3\u30af\u30aa\u30d6\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u5165\u529b<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d202eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d202eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u914d\u7f6e\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u5909\u63db\u3057\u3001&amp;\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u5165\u529b\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4217c63c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4217c63c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6700\u521d\u306e\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8b70\u8ad6\u306f\u3001\u6b63\u78ba\u306a\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u78ba\u5b9a\u3059\u308b\u524d\u306b\u59cb\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3059\u3067\u306b\u5834\u6240\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3001\u65e2\u77e5\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3001\u898f\u6a21\u304a\u3088\u3073\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2db7b797 hc-hot-outdoor-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2db7b797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/outdoor-barrel-sauna-installed-in-natural-setting-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-5922\" alt=\"\u30db\u30c6\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u65bd\u8a2d\u306e\u5c4b\u5916\u30d0\u30ec\u30eb\u30b5\u30a6\u30ca\" srcset=\"https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/outdoor-barrel-sauna-installed-in-natural-setting-1.webp 1707w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/outdoor-barrel-sauna-installed-in-natural-setting-1-300x225.webp 300w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/outdoor-barrel-sauna-installed-in-natural-setting-1-1024x768.webp 1024w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/outdoor-barrel-sauna-installed-in-natural-setting-1-768x576.webp 768w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/outdoor-barrel-sauna-installed-in-natural-setting-1-1536x1152.webp 1536w, https:\/\/hachillspa.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/outdoor-barrel-sauna-installed-in-natural-setting-1-16x12.webp 16w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2910b36c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2910b36c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2668218a e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"2668218a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0ff970 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a0ff970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u914d\u7f6e\u306e\u80cc\u666f<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772913cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"772913cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5c4b\u5185\uff0f\u5c4b\u5916\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u4f4d\u7f6e<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43ffaac0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43ffaac0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3\u304c\u5ba4\u5185\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0\u3001\u30d7\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30d1\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u5c4b\u5916\u30c6\u30e9\u30b9\u307e\u305f\u306f\u4e2d\u5ead\u3001\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u306e\u666f\u89b3\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u65bd\u8a2d\u306e\u5834\u6240\u306e\u3069\u308c\u306b\u8a08\u753b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5468\u56f2\u306e\u5229\u7528\u72b6\u6cc1\u304a\u3088\u3073\u57fa\u672c\u7684\u306a\u914d\u7f6e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><p>\u8a73\u7d30\u306a\u90e8\u5c4b\u3084\u5efa\u7269\u306e\u7d71\u5408\u306f\u3001\u6307\u540d\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5c02\u9580\u5bb6\u306b\u59d4\u306d\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c82587 e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"36c82587\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f107487 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f107487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9577\u671f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a953113 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a953113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&amp;\u5c06\u6765\u306e\u4ea4\u63db\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35cf146e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35cf146e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u5b8c\u6210\u5f8c\u3082\u3001\u6577\u5730\u304c\u6a5f\u5668\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p><p>HACHILL\u306e\u88fd\u54c1\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306f\u3001\u88fd\u54c1\u5074\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u8981\u4ef6\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8a2d\u8a08\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u6052\u4e45\u7684\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3001\u8acb\u8ca0\u696d\u8005\u306f\u5b9f\u969b\u306e\u79fb\u52d5\u3068\u73fe\u5834\u4f5c\u696d\u3092\u8a08\u753b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c465784 e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c465784\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b02d939 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b02d939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6a5f\u5668\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551f10f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"551f10f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6a5f\u5668\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308b\u65e2\u77e5\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5b262f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c5b262f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u308b\u6a5f\u5668\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u306e\u307f\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u65bd\u8a2d\u5074\u3067\u96fb\u529b\u3001\u7a7a\u6c17\u6d41\u3001\u7d66\u6c34\u3001\u6392\u6c34\u3001\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u6a5f\u5668\u56fa\u6709\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u6b63\u78ba\u306a\u8981\u4ef6\u306f\u88fd\u54c1\u304a\u3088\u3073\u30e2\u30c7\u30eb\u3054\u3068\u306b\u7570\u306a\u308b<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b127f56 e-con-full hc-hot-card e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b127f56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ee2acd hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20ee2acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5546\u696d\u6587\u8108<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6631740f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6631740f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7269\u4ef6\u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u3001\u6bb5\u968e\u7684&amp;\u958b\u53e3\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0d1345 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0d1345\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u6570\u3001\u65e2\u77e5\u3067\u3042\u308c\u3070\u8a2d\u5099\u306e\u6570\u91cf\u3001\u65b0\u7bc9\u304b\u6539\u88c5\u304b\u306e\u72b6\u6cc1\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\u3001\u958b\u696d\u4e88\u5b9a\u65e5\u304a\u3088\u3073\u8abf\u9054\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u898f\u6a21\u306f\u8a08\u753b\u306e\u5165\u529b\u60c5\u5831\u3067\u3042\u308a\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u5bb9\u91cf\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3001\u6280\u8853\u7684\u9069\u5408\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b2076f e-con-full hc-hot-band hc-hot-equipment e-flex e-con e-parent\" data-id=\"30b2076f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc27b98 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1cc27b98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119388a8 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"119388a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u6a5f\u5668\u30eb\u30fc\u30c8<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792742d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"792742d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30b5\u30a6\u30ca\u3001\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u3001\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30db\u30c3\u30c8\u30bf\u30d6\u30eb\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da36a6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da36a6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6982\u8981\u304c\u5341\u5206\u306b\u660e\u78ba\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u30b5\u30a6\u30ca\u3001\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u3001\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30db\u30c3\u30c8\u30bf\u30d6\u88fd\u54c1\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u9032\u307f\u3001\u8a2d\u5099\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u9078\u629e\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f\u7269\u4ef6\u304a\u3088\u3073\u904b\u7528\u8981\u4ef6\u306b\u7126\u70b9\u3092\u7d5e\u3063\u305f\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be936b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be936b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3ccb4c e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f3ccb4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ab374b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55ab374b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5546\u696d\u7528\u30b5\u30a6\u30ca<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5404f6d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5404f6d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u65bd\u8a2d\u6982\u8981\u306b\u5546\u696d\u7528\u30b5\u30a6\u30ca\u8a2d\u5099\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5546\u696d\u30b5\u30a6\u30ca\u306e\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e2\u30c7\u30eb\u3001\u30d2\u30fc\u30bf\u30fc\u3001\u63db\u6c17\u3001\u96fb\u6c17\u3001\u304a\u3088\u3073\u88fd\u54c1\u56fa\u6709\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b5\u30a6\u30ca\u88fd\u54c1\u306b\u5f93\u5c5e\u3057\u307e\u3059\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-163a33c5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"163a33c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/solutions\/commercial-sauna\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u5546\u696d\u30b5\u30a6\u30ca<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3c9f65 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f3c9f65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78225273 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78225273\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5546\u696d\u7528\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c246ffa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c246ffa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u6982\u8981\u306b\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u8a2d\u5099\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u306e\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u51b7\u5374\u3001\u6c34\u3001\u6392\u6c34\u3001\u69cb\u6210\u304a\u3088\u3073\u88fd\u54c1\u56fa\u6709\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8cea\u554f\u306f\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u88fd\u54c1\u306b\u95a2\u9023\u3057\u307e\u3059\u3002<p>\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u8a2d\u5099\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001 <a href=\"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/blog\/cold-plunge-tub-buying-guide-for-businesses-and-product-buyers\/\">\u5546\u696d\u7528\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u8cfc\u5165\u30ac\u30a4\u30c9<\/a> \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u524d\u306b\u89e3\u6c7a\u3059\u3079\u304d\u904b\u7528\u4e0a\u304a\u3088\u3073\u73fe\u5834\u306e\u8cea\u554f\u3092\u6982\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8e6b9f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4e8e6b9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/solutions\/commercial-cold-plunge\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u5546\u7528\u51b7\u6c34\u6d74<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43324e5 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"43324e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f4b361a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f4b361a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u85aa\u711a\u304d\u30db\u30c3\u30c8\u30bf\u30d6<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59182845 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59182845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u4efb\u610f\u3067\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u6982\u8981\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u3001\u85aa\u5f0f\u30db\u30c3\u30c8\u30bf\u30d6\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb60cf0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2bb60cf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/products\/wood-fired-hot-tubs\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u85aa\u5f0f\u30db\u30c3\u30c8\u30bf\u30d6\u3092\u958b\u304f<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705321a5 e-con-full hc-hot-band hc-hot-support e-flex e-con e-parent\" data-id=\"705321a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-377015f4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"377015f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b35c113 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b35c113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5c02\u9580\u5bb6\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53603359 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53603359\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u88fd\u54c1\u306e\u5206\u96e2\u3001\u8a2d\u7f6e &amp; \u914d\u9054\u5f8c\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u304b\u3089\u306e\u8cea\u554f<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67737c65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67737c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30db\u30c6\u30eb\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u306e\u8a08\u753b\u306f\u65bd\u8a2d\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9069\u5408\u6027\u3001\u8a2d\u7f6e\u3001\u73fe\u5834\u5b9f\u884c\u3001\u307e\u305f\u306f\u7d0d\u54c1\u6e08\u307f\u88fd\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u554f\u984c\u306f\u3001\u8cea\u554f\u304c\u5b9f\u969b\u306b\u30db\u30b9\u30d4\u30bf\u30ea\u30c6\u30a3\u30d6\u30ea\u30fc\u30d5\u3092\u96e2\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u79fb\u52d5\u3055\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf2c7c5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bf2c7c5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-499bcc15 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"499bcc15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6681a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b6681a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u88fd\u54c1\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-384fab05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"384fab05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u88fd\u54c1\u9069\u5408\u3001\u69cb\u6210\u3001\u56f3\u9762\u3001\u6a5f\u5668\u5074\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7bc4\u56f2\u3001\u307e\u305f\u306f\u6a19\u6e96\u5916\u306e\u6280\u8853\u7684\u306a\u8cea\u554f\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9ba20c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6d9ba20c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/engineering\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u88fd\u54c1\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u958b\u304f<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bca7771 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bca7771\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d54cdf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d54cdf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8a2d\u7f6e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfb04dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bfb04dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9078\u629e\u3057\u305f\u6a5f\u5668\u306b\u3001\u7269\u4ef6\u6761\u4ef6\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u8a2d\u7f6e\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306b\u3053\u308c\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f92b759 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6f92b759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/services\/installation-support\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8a2d\u7f6e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5769e993 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"5769e993\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1db99b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f1db99b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u65bd\u5de5\u696d\u8005 &amp; \u8a2d\u7f6e\u696d\u8005<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-461c0043 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"461c0043\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u3001\u73fe\u5834\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3001\u73fe\u5834\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3001\u5730\u5143\u306e\u696d\u8005\u3001\u304a\u3088\u3073\u8a2d\u7f6e\u4f5c\u696d\u306e\u5b9f\u884c\u7528\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad6bf56 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4ad6bf56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/solutions\/contractors-installers\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u8acb\u8ca0\u696d\u8005 &amp; \u8a2d\u7f6e\u8005<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae06d66 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ae06d66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b6f40c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21b6f40c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u88fd\u54c1\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d7ccf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44d7ccf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u7279\u5b9a\u306e\u88fd\u54c1\u304c\u5224\u660e\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u3001\u3088\u308a\u5e83\u7bc4\u306a\u30e2\u30c7\u30eb\u3001\u6587\u66f8\u3001\u307e\u305f\u306f\u6ce8\u6587\u95a2\u9023\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ec45c7 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"37ec45c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/support\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u88fd\u54c1\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e011743 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e011743\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-201e38d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"201e38d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59c31e4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59c31e4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u904b\u7528\u306b\u5165\u3063\u305f\u5f8c\u306e\u7d0d\u54c1\u88fd\u54c1\u3084\u6ce8\u6587\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u554f\u984c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612dc2c9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"612dc2c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/services\/after-sales\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23bb2cf5 e-con-full hc-hot-route e-flex e-con e-child\" data-id=\"23bb2cf5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276bd541 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"276bd541\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u5411\u3051<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f12d10c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f12d10c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9078\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6a5f\u5668\u5468\u8fba\u306e\u90e8\u5c4b\u306e\u8a08\u753b\u3001\u4ed5\u4e0a\u3052\u3001\u8a2d\u8a08\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u304a\u3088\u3073\u6052\u4e45\u7684\u306a\u5efa\u7bc9\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1afdc692 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1afdc692\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/solutions\/architects-designers\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u5efa\u7bc9\u5bb6 &amp; \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d32727 e-con-full hc-hot-band hc-hot-final e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7d32727\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102f2494 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"102f2494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77e0bf9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"77e0bf9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40ed1e06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40ed1e06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5881b6b8 hc-hot-eyebrow elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5881b6b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30db\u30c6\u30eb \/ \u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6982\u8981<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d28df3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d28df3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u65bd\u8a2d\u3001\u904b\u55b6 &amp; \u6a5f\u5668\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092 HACHILL \u306b\u9001\u4fe1\u3059\u308b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e93f773 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e93f773\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u65e2\u306b\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u7269\u4ef6\u3001\u904b\u55b6\u3001\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3042\u308c\u3070\u6b63\u78ba\u306a\u30e2\u30c7\u30eb\u306f\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u304c\u3001\u6700\u521d\u306e\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u306e\u8a71\u3057\u5408\u3044\u3067\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p><p>\u6700\u521d\u306e\u8a71\u3057\u5408\u3044\u306b\u306f\u7c21\u6f54\u306a\u7269\u4ef6\u6982\u8981\u3067\u5341\u5206\u3067\u3042\u308a\u3001\u8ffd\u52a0\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406\u6587\u66f8\u306f\u95a2\u9023\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u5f8c\u3067\u63d0\u4f9b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7269\u4ef6\u3001\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u4f53\u9a13\u304a\u3088\u3073\u691c\u8a0e\u4e2d\u306e\u6a5f\u5668\u30eb\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecedab9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ecedab9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6475bd9b elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6475bd9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/request-quote\/?solution_id=hotels-resorts&#038;source_url=https%3A%2F%2Fhachillspa.com%2Fsolutions%2Fhotels-resorts%2F\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u30db\u30c6\u30eb\uff0f\u30ea\u30be\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u306e\u6982\u8981\u3092\u9001\u4fe1<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23780e51 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"23780e51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/solutions\/commercial-sauna\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5546\u7528\u30b5\u30a6\u30ca\u3092\u78ba\u8a8d<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447155ea elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"447155ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/ja\/solutions\/commercial-cold-plunge\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5546\u7528\u30b3\u30fc\u30eb\u30c9\u30d7\u30e9\u30f3\u30b8\u3092\u78ba\u8a8d<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cfddf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6cfddf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4541c299 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4541c299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u3054\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u5185\u5bb9<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736331fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"736331fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;wdt_animation_effect&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>\u7269\u4ef6\u306e\u7a2e\u985e\u3068\u6240\u5728\u5730<\/li><li>\u30a6\u30a7\u30eb\u30cd\u30b9\u30a8\u30ea\u30a2\u307e\u305f\u306f\u30b2\u30b9\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8<\/li><li>\u95a2\u5fc3\u306e\u3042\u308b\u88fd\u54c1\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3<\/li><li>\u6570\u91cf\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u898f\u6a21\uff08\u65e2\u77e5\u306e\u5834\u5408\uff09<\/li><li>\u4e88\u60f3\u3055\u308c\u308b\u904b\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8<\/li><li>\u30d0\u30c3\u30af\u30aa\u30d6\u30cf\u30a6\u30b9 \/ \u4ea4\u63db\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/li><li>\u65e2\u77e5\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u9069\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9<\/li><li>\u6e05\u6383\u3068\u7269\u4ef6\u7ba1\u7406\u306e\u671f\u5f85\u4e8b\u9805<\/li><li>\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plan hotel and resort wellness equipment around guest circulation, back-of-house access, property interfaces, utilities, cleaning, service access and responsibility boundaries.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1974,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_hachill_plan_id":"SOL-008","_hachill_primary_keyword":"hotel sauna supplier","_hachill_secondary_keywords":"resort sauna manufacturer; hotel cold plunge supplier; commercial hot tub for resorts","_hachill_buyer":"Hotel \/ resort developer","_hachill_intent":"Commercial","_hachill_funnel":"BOFU","_hachill_priority":"P1","_hachill_phase":"Phase 08 - Project Ecosystem","_hachill_owner":"SEO + Content","_hachill_evidence_status":"Required and tracked","_hachill_required_sections":"Buyer jobs-to-be-done; operational constraints; Guest capacity; durability; finishes; maintenance; phasing; cases; ROI; recommended catalog-backed models; implementation workflow; evidence; FAQ; HACHILL partner-support modules: Commercial installation capability; project scheduling; QC release; installation documents; after-sales boundary","_hachill_evidence_assets":"Buyer-specific requirements; real product configurations; utility matrix; operational proof; real project when approved; PPT slides 2, 5, 6, 7 and 8 provide claim direction only\u2014support with approved line records, ERP captures, asset samples, service scope and warranty terms","_hachill_internal_links":"Commercial products; cases; RFQ","_hachill_primary_cta":"Discuss Your Project","_hachill_schema_type":"Service + FAQPage","_hachill_canonical_path":"\/solutions\/hotels-resorts\/","_hachill_publication_gate":"Complete content + evidence + technical QA","_hachill_sync_hash":"2e49096a51baf43d74459ced3cc68fe9d917b892ab17834c1f4f479800ca0bd9","_hachill_sync_version":"seo-plan-2026-07-17","_hachill_last_synced_at":"2026-07-18T02:27:06+00:00","hachill_model":"","hachill_public_path":"","hachill_product_family_slug":"saunas","hachill_capacity":"","hachill_dimensions":"","hachill_materials":"","hachill_heater_system":"","hachill_electrical":"","hachill_certification_scope":"","hachill_packaging":"","hachill_container_loading":"","hachill_moq":"","hachill_lead_time":"","hachill_manual_url":"","hachill_cad_url":"","hachill_certificate_url":"","hachill_rfq_url":"\/request-quote\/","footnotes":""},"class_list":["post-2210","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2210"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7076,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2210\/revisions\/7076"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hachillspa.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}